看板 [ GongYoo ]
討論串[翻譯] 恩惠在頒獎典禮上的一些話
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[翻譯] 恩惠在頒獎典禮上的一些話
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者NaaL (Skyline)時間17年前 (2007/12/31 19:19), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
東看西看韓媒的報導，覺得恩惠這兩段話滿好玩的～. 翻錯的話不要打我，我是 韓→日→中 轉了兩折翻譯的 XD. 恩惠和信王子擔任頒獎嘉賓時，. 信王子說『這一年來，捨棄皇太子，跟咖啡店的社長在一起，很幸福喔？』. 恩惠『是呀，真的很幸福呢！』. 鏡頭轉到侑社長，侑社長笑得很開心 :). 主持人請上台領
(還有21個字)
#2
Re: [翻譯] 恩惠在頒獎典禮上的一些話
推噓13(13推 0噓 5→)留言18則，0人參與, 最新作者FERDINAND (忘了你的模樣)時間17年前 (2008/01/01 15:54), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
恩惠領獎片斷，土豆在線觀看. http://www.tudou.com/programs/view/9ieVli_e_gc/. 仔細一看，原本恩惠手上只有一束花，. 發表感言時，手上則多了一束，成了2束花。. 關於恩惠的第二束花，有些網友這麼說：. 孔孝真在發表得獎感言之前，場下發出一片起哄的呼聲，
(還有169個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁