[新聞] 社長的好友HAHA，訓練兵模樣大公開！

看板GongYoo (孔劉)作者NaaL (Skyline)時間16年前 (2008/03/10 22:33)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

網誌圖文版： http://blog.sina.com.tw/gongyooptt/article.php?pbgid=56558&entryid=576481 韓國經濟新聞：2008年 03月 10日(月) 午後 06:00 【翻譯：PTT孔侑版】人氣藝人HAHA於2月11日向江原道原州市36歩兵團訓練所報到，結束為期四周的基礎軍事訓練後，於7日上午錄製MBC Super Channel的『從軍樂』節目，將向全國公開HAHA身為訓練兵的模樣。『從軍樂』節目為春川MBC自製之節目，不但展現春川的地方特色，並且收錄了在這個區域受訓的軍人們的喜怒哀樂，也提供了軍隊相關情報。在10日晚間七點播放的『百虎部隊』單元當中，將展露頭戴防彈頭盔、身著迷彩軍服的HAHA 以開朗的表情接受訓練的樣子，並且將接受訪談。在節目當中收錄HAHA和其他訓練兵一同持槍認真地接受訓練的樣子。頭頂短髮身穿軍服，不負軍人身分地克服各種艱困的訓練。從10日起，為期25個月的時間，HAHA將開始在首爾瑞草洞高等法院任公益勤務要員職務。從去年12月14日開始服公益勤務的歌手金鐘民也是在首爾高等法院服役，兩人將在同一座建築物中服役。 ☆註一：節目名稱是我亂翻的，反正就是軍隊真好玩之類的意思 XD ☆註二：人家當兵好像不是很累，為蝦米我們家社長當兵受訓的樣子到現在都不能公開，而且還要去操縱導彈哩～～～ (其實知道原因啦，只是忍不住碎碎念一下而已 @_@) ☆註三：社長應該在這一兩天就會知道部隊和部署分發的結果了吧，只不過不一定會公開，可能要等3月18日結束尚武台陸軍機械學校的受訓後，才會有消息傳出吧??? ※ 編輯: NaaL 來自: 125.230.164.193 (03/10 22:35)