Re: Gigi在華納討論區的最新留言~~

看板Gigi (梁詠琪)作者bonjour.時間19年前 (2005/03/21 05:18)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引用【cole0705.bbs@ptt.cc (簡單生活)】的話： : 18.03.2005, 14:55 : -------------------------------------------------------------------------------- : Hi my dear fans, 嗨我親愛的粉絲們 : La La La!!!!!! My birthday is coming !!! 拉拉拉，我的生日要到了 : Some of you already bought or made me birthday presents ,I really like them... : thank you!! 有些人已經買或作了生日禮物給我，我很喜歡，謝謝你們 : In the coming week,I'll be in Taiwan recording my new album, This time I got : plenty of time doing it in a relaxing mood, I guess my singing is better under : such condition,.......no killing ppl schedule,no pressure, no hurry,...... : I believe that unless I'm enjoying it, otherwise I can't make good music,..... 接下來的這禮拜，我會在台灣錄我的新專輯這次我有比較充裕的時間在比較放鬆的心情裡作我想我在這種情況下會唱的比較好吧沒有那麼要死人的行程，沒壓力，不趕我相信除非我在享受它，否則我作不出好音樂 : So sorry for keeping you waiting, probably you will see me more starting in the : middle of April !! But now ,please give me some time , okay !! :) 真不好意思讓你們等了那麼久應該在四月中開始就會比較有機會看到我吧不過現在，請多給我一些時間 : Promise you, you'll definitely like my new album ....hehe!!! 跟你們保證，你們一定會喜歡我的新專輯嘻嘻 : Bless You !!! 保佑你們 : Gigi : http://www.warnermusic.com.hk/community/view.php?board_id=4&post_id=96390 : 期待唷~~Gigi那麼有信心的跟我們說 "you'll definitely like my new album" : 一定很棒嚕~那應該就不是精選輯了吧~^^ 雞婆翻譯了一下哈哈翻的不好，還請見諒 :P -- ┼──┼█◣┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼── │ │██│ │ │ │ ◥│ │ │ │ │ │ │ │ │███◣◢██◣◢██◣◢█◢██◣◢█ ◣◢█◣ │ │ │ ███▌██◥███◥███◥█████◥███◢██◥█ █████████ │ │◥██◤◥██◤◥█ ◤██◥██◤◥██◤◤│ →陶氣ｅ│ 族 ┼──┼──┼──┼──┼──◥█◤┼──┼──┼──┼──┼──┼──┼── -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:adsl-69-231-17-91.dsl.irvnca.pacbe▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣