看板 [ Gary_chaw ]
討論串[問題] superwoman的歌詞問題
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] superwoman的歌詞問題
推噓7(7推 0噓 1→)留言8則，0人參與, 最新作者bottger (怎麼辦，超愛曹格...)時間18年前 (2007/07/31 12:08), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
為什麼想翻譯？是純興趣嗎？. 那我勉強來翻翻看XD. Early in the morning,. I put breakfast. at your table. 今天清晨. 我將早餐放在你的桌上. (一夜都沒睡但我. 不曾如此清醒. 我早餐準備了妳. 愛吃的東西. 這次換我等妳被咖啡. 的香味叫醒
(還有998個字)
#1
[問題] superwoman的歌詞問題
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者VG8RWB (Qoo)時間18年前 (2007/07/31 01:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
就是我想問說. 裡面的英文應該怎麼翻比較好. 我覺得我自己英文很爛. 感覺翻不太出來. 謝謝哦. =.=. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.139.83.1.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁