Re: [留言] thank you for saving me.
※ 引述《chiungmin (chiugnmin)》之銘言：
: http://garyblue.pixnet.net/blog/post/23714835
: thank you for saving me
謝謝你救贖我
: one of my best friend's mother passed away 2 days ago.
我一個好朋友的媽媽兩天前過世了...
: i had the honour to meet he's mom afew years ago, though i didnt know her
: well but she was a nurse and a very kind hearted person. but one thing that i
: know for sure is that she raised a kind, smart, talented and caring son. her
: son...... who saved me from taking my own life few years ago while i was
: going through one of the hardest time of my life.
很榮幸的幾年前我跟她碰過面
雖然我和她並不熟稔，只知道她是個護士，而且心腸非常好
但我確定的是，她教養出了一個聰明、有才能，而且關心人的兒子
她的兒子(Gary的好朋友)在我經歷最困難的時光，甚至想要結束生命時救贖了我
: i never really knew how to thank him apart from telling him how i really
: treasure him as a friend and a brother.....seeing him go through such a hard
: time i was helpless.... i felt so sad because there wasnt anything within my
: power to take away the pain he is going through...... it got me thinking...
: sometimes i take things for granted, im selfish, im stubborn, im
: forgetful..... i dont appreciate people around enough........
我一直不知道該怎麼感謝他，除了告訴他我視他如朋友兄弟般的珍惜他
看他經歷這樣的痛苦我卻幫不上忙
我很難過，因為我沒有任何辦法去帶走他的痛苦
這讓我反省自己，有時候我都把事情視為理所當然
我是自私、頑固而且不在意，我對身旁的人不夠感恩
: so i told myself today that from now on i will live to appreciate, live to
: care, live to share and live to love. mother is the most sacred person in the
: world, i realised that the best way to thank this friend of mine is to truly
: live a complete life, to love whole heartedly, to share unconditionally. this
: is the only way to repay the man who saved me.
所以我告訴自己，從今天起，我要學著感恩、關心、懂得分享以及愛
母親是世界上最神聖的人
我體認到要對我那位朋友表達感謝的方法，就是完整的活著、
去真心的愛這個世界、無條件的分享
這才是回報那位救贖我的朋友...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.89.218
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
Gary_chaw 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
