Re: [TERU] 每日早安文

看板GLAY作者 (台灣BABY!!)時間10年前 (2015/03/23 15:40), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串31/33 (看更多)
2014/03/23 05:10 大家早安! 最近啊, 為了要參加朋友的結婚典禮去了夏威夷、 錄音、運動、踢足球、錄廣播等等, 每天都過著相當均衡的生活, 大家又是怎麼度過的呢? 學生們,進入春假了吧? 身為社會人的各位,因為接近年度末期,要決算和確定申報等, 應該都很忙吧? 還有8天2015年度就要結束了! 然後再兩個月左右,GLAY 的20周年也要結束了! 希望能夠毫無遺憾,請各位期待捏! 各位!今天也要度過美好的一天! 以上! TERU 06:38 更正・是2014年度結束,2015年度開始(笑) TERU -- 從長久以來居住的街道上重新出發 即使方向不同也無妨 把愛和夢想及希望 盡可能的塞滿口袋之後 緊握著單程車票 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.156.79 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GLAY/M.1427096409.A.0B9.html

03/23 16:43, , 1F
XD 謝謝翻譯!!
03/23 16:43, 1F

03/23 18:22, , 2F
打錯年份...是TERU本人無誤(蓋)!!!感謝翻譯~~
03/23 18:22, 2F

03/24 00:39, , 3F
正想著日本的計算方式很特別,就看到更正了 XD
03/24 00:39, 3F
文章代碼(AID): #1L3yDP2v (GLAY)
文章代碼(AID): #1L3yDP2v (GLAY)