[資訊] 160112 ARENA訪問(嘉允)

看板FourMinute作者TheMvpNash (4Minute-Queen has come)時間8年前 (2016/01/14 01:58)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 5人參與討論串1/1

嘉允說了很多以前沒說過的事情，有興趣的可以好好看完這篇訪問稍稍挺起纖弱的身子，許嘉允問”人都說這麼說的，說27歲開始才是真的。真的是那樣嗎？” http://imgur.com/fWMnybT

許嘉允很專注。在她與鏡頭之間沒有任何的阻礙。她看著韓服裙子的末端同時又再次整理著雪白色的領子。肩膀和背都像貓咪一樣，慢慢地說著話同時又直直的挺了起來，也不管雖然沒有任何人那樣要求她。許嘉允就那樣子動了起來。就像是在小石子之間流動的水那般，專注的臉孔讓周圍的時間都靜止了。穿過攝影師肩膀投來的視線又再次收回凝視在鏡頭上的時候，清晰地看見了她的眼神。像是連月亮也沒有的夜晚，那時候那瞬間許嘉允輕輕地笑了。現在已經是自己該做出怎麼樣的神情？在鏡頭的另一端注視著的人們眼裡又是怎麼樣的？這些好像都了解了的狀態。聽說正在拍攝電影。在＜無限挑戰＞中，朴明洙說了是他客串的電影呢。沒錯。是一部叫做＜爸爸的女兒＞的電影，大概是一月末左右會完成最終拍攝。是作為主角庭沼(王民)好朋友的角色。拍電影也是第一次，不是客串而是作為配角也是第一次。想著總有一天也要想試試看演電影，這次機會真的很好呢。是與演員們、導演、工作人員詳細的討論著進行的電影拍攝。真的非常的詳盡，真的感覺很好。在片場大家一起吃飯也很有趣呢。第一次演電影的人們說在電影院的大螢幕上看到自己大大臉孔的時候真的特別的奇妙。我則是會更有感覺呢。因為幾乎是沒有化妝就上鏡了。出道之後第一次呢！如果有必要的底妝要化的話也就交給電影團隊內的化妝組們。我是這樣跟導演說的”希望人們最好都不要知道那個人是許嘉允”還不如乾脆就完全認不出來那更好。不過說著”雖然不知道那人是誰但是就是演庭沼(王民)朋友的那個人！那個原來是許嘉允啊！”能這樣子被記住的話就好了，這就夠了。庭沼(王民)的朋友是個怎麼樣的女子呢？我的角色呢以電影的故事來說很難具體的形容。首先，是個模範生、很年輕、帶著眼鏡穿著校服。是個17歲的女孩。但是事實上17歲的許嘉允好像不是模範生呢。哈哈哈，沒錯。我是藝能班的，是有著當歌手的夢想而且很喜歡穿搭的女孩子。主要都穿些其他人不穿的、覺得奇怪的衣服。防風的夾克外套流行的話，我是絕對不會穿的，討厭流行的東西。也因此，明確地不是個”模範生”。14歲的時候開始了練習生的生活，是個其他人無法好好地確認自己的夢想是什麼的年紀。我呢如果有人來問我的夢想的話，我總是回答著要做個歌手。雖然是從很小的時候開始卻一次都沒有改變過我的夢想。寶兒前輩活動期我還是個小學生，那時候也想過作個唱跳歌手。從那時候開始就想跳舞也想唱歌了。 ”有著歌手夢的女孩”的模樣在中秋特輯＜二重唱歌謠祭8+＞中很好地展現了呢。 http://imgur.com/MbWVob7

那次播出之後，電視台的PD們和編劇們也都說了那樣的話呢，”真的不知道妳那麼會唱歌 ”。雖然一直唱歌唱到現在，但都是以4minute的表演為主，因此做為主唱的聲音好像很難被記住呢。眼鼻唇(太陽) https://www.youtube.com/watch?v=00iXqHVBpRo

嘉允片段 (MBC官方頻道) https://www.youtube.com/watch?v=hwUTZTpPPSM

完整版片段(注意最後嘉允拿麥克風的右手，她在發抖XD) 在那舞台上抓著麥克風的手好像也發著抖，很緊張嗎？不是因為緊張而發抖的。而是因為是第一次一個人站在舞台上唱歌才那樣的。當然也真的非常緊張。但是呢最後的高音部分也好好地完成了、也感到安心了全身都放鬆了。” 阿好了，好好地完成了”這樣想著。那瞬間突然覺得麥克風變得重了，手就發抖了。在那之前沒有自己獨自演唱的舞台嗎？是的。阿，有自己一個人唱過國歌，韓國與卡達進行足球比賽的時候。唱國歌也不會忘詞的所以沒有什麼負擔的完成了。雖然那樣但是也因為觀眾真的很多所以也還是有些緊張。其實對於自己一個人唱歌是有心理創傷的。之前有過失誤造成的。 https://www.youtube.com/watch?v=HPsOomGiDdk

(Lee Aiko) 怎麼樣的失誤呢？之前有過幫mario哥哥的歌曲做featuring的舞台，代替白智英前輩。那時候忘詞了，真的發生了很多的失誤。在那之後對於自己一個人唱歌都感到有些恐懼。有過心理創傷之後要完全恢復不是件簡單的事呢。雖然心理創傷也可能留下傷口但是都是自己所造成的框架阿。因為在＜二重唱歌謠祭8+＞中順利的完成了舞台，好像也有點打破框架的感覺。想要演唱的歌曲又再次的浮現出來了。不久之前去了一趟阿根廷的公演回來了，那時候在舞台上表演了'Crazy in Love'這首歌，是收錄在電影＜格雷的五十道陰影＞中的版本又重新做了編曲。最近很想唱些這種感覺的歌曲，非常喜歡＜格雷的五十道陰影＞電影原聲帶中一首由'The Weekend'演唱的歌曲，又再次燃起了對於唱歌的慾望，在唱歌這件事上是看不到盡頭的。但是真到了台上或許還是會緊張的吧。嘉允Crazy in Love in 阿根廷 https://www.youtube.com/watch?v=NpPC-4swN2U

(kenchuish) The Weekend - Earned It(想唱就來台灣唱呀!) https://www.youtube.com/watch?v=xe_iCkFsQKE

(TheWeekndVEVO) 原來並不是不會害怕的人呢。 http://imgur.com/YHUC6DB

本質上不是那樣的，我是真的不怎麼害怕的，不管做什麼新的嘗試都很享受。但是一次做不好或是因為有創傷的事情發生，所以才變得小心翼翼的。什麼都不知道的時候就直接做了，也是因為這樣現在在拍電影好像也是什麼都不知道，只覺得有趣所以就做著了的樣子。有哭戲的話就大方地哭。總有一天累積了經驗、腦袋也增長了、懂得也多了的那時候大概也就能領會到這些都是些多麼不容易的事吧。原本漸漸了解的時期是最有趣的不是嗎，有了些更多了解的時候就變成了自然的事了。那樣說著但是唱歌卻不是這樣一回事呢。其實4minute算是表演團體，唱歌的機會並不怎麼多，以後好像也會一直這樣子。原來呢是很想要做solo的，但是團體活動進行著也漸漸了解到個人專輯是很辛苦的一件事。要找到適合自己的歌曲也是很辛苦的。是初次製作個人專輯而且加上有著之前團體活動時候表現出來的特色，作曲家們也抓不太到適合我的方向。也嘗試著從其他地方獲得歌曲但是大部分都是不合適的歌曲。那麼看來，自然地拋棄對於歌曲的迷戀好像就能成了一樣。大概是因為從很小很小的時候開始就只向著歌手前進吧，對我來說曾經我人生唯一的夢想就是做歌手ꄊ 是個悲傷的故事呢。我如果說了這個故事的話成員們也都那樣說呢”幹嘛這樣，怪難過的。現在還不要放棄” 當然還能唱歌的話就很好了，但是現在的目標都已經不是該有什麼樣的成果或是要達到什麼樣的境界了，就只是想唱歌而已。在唱歌這件事上受過太多的傷了。也覺得現在也不是個只要唱好歌就行了的世界。人們看著看著就能在音樂上獲得些樂趣，不管是什麼都要華麗些才會投以目光對吧。有些過早就了解到這個事實真的令人難過。也想過做些更能烘托出歌曲的音樂。現在都漸漸能接受了，時代真的在變呢。公司是說了做什麼會照著你們想法做的類型嗎？ 2012年到2013的時期想法改變了。在這之前就算有想要說的話也不怎麼說，也不怎麼表現出來。就算有想要做的事也都先忍著。總有一天會知道的吧，會讓我們做的吧這樣想著期待著，這種禮貌性的想法都有過。但是2013年開始”這樣子不行了”有了這樣的想法，那時候想做的事就會開始清楚地告知了。有什麼契機或目標嗎？回頭看看，2009年開始出道三年的期間都只是一直在原地徘徊而已。4minute是成長了，但我還是那樣子。就有了如果一直這樣的話只會漸漸地變得渺小的想法，所以開始說出我的想法了。”我對於時尚方面特別有興趣，請給我協助”這樣說了之後，從那時候開始就常常拍畫報了。 1年前成為26歲的那個瞬間有什麼想法呢？不再是25歲了阿，真是沮喪阿(笑)。身邊的哥哥們總說著”妳現在也沒氣勢了，已經是無法否認的20代後期了啦”這樣的話聽得多了。男生們總是愛說那樣的話啦。 http://imgur.com/osiguBn

哥哥們呢總說撒點嬌也不行做錯事也不行。現在也不是做錯事可以笑著放過因為年紀小放妳一馬的年紀了的話也常講。但是也不是因為人們說的這些話，而是因為4minute在＜瘋＞的活動期上各大音樂節目的時候，我們已經是最大的大前輩了。後輩們真的好年輕才有這樣子的感覺，”我已經不再年輕了阿，要好好做出行為才行。現在已經是做什麼都要知道怎麼做才是好的年紀了，要那樣子做才行了” 那麼快？自己要怎麼做才能做得好看、會不會看起來很奇怪這些都能了解的樣子？至少在去年，26歲的時候好像都知道了的樣子。對於好看的、不好看的想法上也有很多的改變。拍攝電影的時候是出道以後最淡的化妝也是重點(笑)。當然也是為了角色所需才必須要話很淡的妝，但是那樣樸素的面貌我自己也覺得很棒。對於以前一般人所認為的”漂亮”，我也是跟著隨波逐流的，但現在已經不會那樣了。電影拍攝結束後就要忙於4minute新專輯發售的日程了呢大概在2月底左右新專輯會出來。現在都只專注著準備專輯和電影拍攝。以前是休息的日子絕對不會出家門的，現在呢很喜歡去書店。關於旅行的書看了最多。真的很想要去旅行但是沒辦法去，只好透過書本滿足一下了。最近看了＜巴黎浪漫＞以及＜沉默的興奮＞，＜沉默的興奮＞是集合了23歲年輕作家俞智慧在歐洲旅遊時放在IG上的照片及文字的書。看著這本書的同時也想要自己來做一本書呢，因為我也很喜歡照相、每天也會寫日記。也有這樣的想法”我23歲的時候在幹嘛呢？好像什麼也沒做呢。這個人都出書了”這樣子看來，23歲的話和27歲的話真的有明確的不同了呢。和嘉允一樣類似時期的青少年之中，還在徬徨尋找自己未來的路的孩子們很多呢。就算那樣，嘉允某種程度上也算是找到了路的狀態，不就也是完成了很多的事嗎？我現在還算是年輕呢。沒辦法呢，總是只看著在自己前面的人。看著在自己前面的人然後想著”要和他一樣才行” 27歲想成為怎麼樣的人呢？想要成為能讓任何人都一直想要見到的那種人，讓人一直感到好奇的人。 https://goo.gl/NrlfF7 原文 http://m.media.daum.net/m/life/style/fashion/newsview?newsId=20160112150049226 【翻譯】等著我們許歌手的五爺【轉載請註明wait4u!4minute台灣首站https://www.facebook.com/wait4u4minuteTW/】 ===============================以下個人感想=============================== 會發抖不代表緊張，一件不容易的事作得好時人都會興奮得發抖的，相信各位4nia都有類似的經驗，嘉允剛出場時手根本沒在抖，後面抖得跟啥似的，這根本就是興奮過頭XD許嘉允妳要對自己更有信心呀! 幫Mario featuring那次我也不覺得都是妳的錯，聽過原曲就知道那首被剪過了，不過妳到現在還記得那次出錯就代表妳是個懂得反省的人，因為我記得最熟妳的出錯也是那次XD 這篇看完也沒那麼討厭CUBE了，至少有給嘉允試過歌曲(雖然我覺得可能都是舞曲= =)，嘉允說想作什麼CUBE還是能給作的。對CUBE厭惡度大概從80% ========> 50% (CUBE我還是很討厭你!!) 還有許嘉允妳不華麗我們也一樣愛妳啦!!!看到今年太妍solo出道，希望也能多給你點信心，沒有過多華麗的舞蹈也是有能出頭的一天的!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.229.77 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FourMinute/M.1452707918.A.CCB.html ※ 編輯: TheMvpNash (61.224.229.77), 01/14/2016 02:15:05

推

qazxcde

01/14 08:22, , 1^F

01/14 08:22, 1^F

→

qazxcde

01/14 08:22, , 2^F

01/14 08:22, 2^F

→

qazxcde

01/14 08:22, , 3^F

01/14 08:22, 3^F