[影音] 130922 MBC 神童的深深打破 (昭賢)
(allyook)
http://youtu.be/LDIMnz9jnvw
(MBCkpop)
昭賢: 今天也是為了和鎰勳前輩一起坐巴士很趕急呢
住在同一座公寓也喜歡了一年了呢
前輩到現在還是不知道我的心意呢
啊!看到前輩在巴士站呢
穿著校服的樣子像王子呢
但是我的王子大人知道我的名字嗎?
鎰勳: 小鬼啊!喂!小鬼
昭賢: 嚇!嗯?我嗎??
鎰勳: 這裡除了你還有其他小鬼嗎?嘿嘿
但是今天特別...
昭賢: 哦莫!前輩帥氣的樣子在我面前!怎麼辦呢
像要流鼻血的樣子呢,臉蛋怎麼能長得那麼帥氣呢
眼也帥鼻子也帥唇也帥,真的是男子阿
鎰勳: (啪啪)小鬼!打起精神來!為什麼在發呆?
你今天特別...
昭賢: 今天特別...什麼啊 前輩?
鎰勳: 怎麼看起來那麼矮啊?
所以才說你是小鬼啊
昭賢: 說了不是阿...我不是小鬼啊
17歲算什麼小鬼呢
(啊...在說話的期間有什麼在我頭上呢
這是什麼啊?手?我的王子大人又白又大的手?)
鎰勳: 看看你!頭都搆不著我的肩,只能是小鬼啊
小鬼發火了?
昭賢: 哼!不是
鎰勳: 像是發火了啊
昭賢: 切~說了不是阿
鎰勳: 面紅了呢
昭賢: 切...切......前輩不要跟著我啦...我...我...我...
鎰勳: 真可愛
YA!一起走啊!小鬼!!
昭賢: 前輩果然很完美!
長長的腿馬上就跟上來坐巴士的我的王子大人
坐在我後面的前輩捉著扶手緊緊的貼在我的肩上呢
鎰勳: 小鬼啊
昭賢: 哼!CHI BIONG(撒嬌聲音(?))
說了不是小鬼了啊
鎰勳: 我蠻喜歡小鬼的...
吃這個吧
昭賢: 哼!CHI BIONG
什麼蘋果啊
鎰勳: 讓你吃了這個快快長高
多吃點!長高了到了我的肩的話...
昭賢: 哼!CHI BIONG
到了肩的話有怎樣呢?
鎰勳: 那樣的話,跟我...
昭賢: 停了~那邊可怕的姊姊們再看我們呢
是炸彈王子主義的女子
聽了我們說的話
男子可惜了呢
分明是女子自己一個在喜歡倒追著
被男子提住弱點的樣子
一直聽著這樣的話
我裝作沒聽到的話
就這樣吃了蘋果吧
(那時前輩突然拿出了耳機)
鎰勳: 早上開始就不要聽那些長得醜的孩子說的話
聽首歌吧
昭賢: 哼!CHI BIONG
拿出耳機怎麼辦呢
我現在的心情完全是炸彈啊
鎰勳: 怎麼做才能聽不到呢?
我要怎麼做,你的耳才聽不到那樣的聲音呢?啊?
這樣的話怎麼樣?
昭賢: 前輩的聲音...想起前輩聲音的那瞬間
眼前就亮亮的!
OMG!!!!
上天啊,這是夢嗎?那麼真實的
前輩用那闊闊的胸口一下子把我抱著了呢
噢!上天啊耶穌啊
我現在戀愛了!!!!!!
鎰勳: 這樣做的話就聽不到了吧?
昭賢: 嗯...
鎰勳: 那樣也能聽到我的聲音吧?
昭賢: 嗯...
鎰勳: 現在不要叫前輩了啦
昭賢: 嗯?...啊?那是?
鎰勳: 不要叫前輩, OPPA
昭賢: 嗯????
鎰勳: 不要叫前輩, OPPA!!
昭賢: OH!!嗯??說什麼??
聽不到,再說一次吧
鎰勳: 不要叫前輩, OPPA!!OPPA!!!!
說了叫 OPPA!!!!!!
翻譯轉自BTOBArea中文首站
Sound Quiz
http://youtu.be/8ALuU0tCj_s
(MBCkpop)
切完洋蔥還去聞手XDDD
官推
https://twitter.com/mbcsimsimtapa/status/381788612980768770
http://i.minus.com/iBt5Besrn3dbE.jpg

官圖
http://imbbs.imbc.com/view.mbc?list_id=6588618&page=1&bid=simsim79
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.181.231
※ 編輯: qazxcde 來自: 114.46.181.231 (09/24 16:38)
推
09/24 18:38, , 1F
09/24 18:38, 1F
推
09/24 22:46, , 2F
09/24 22:46, 2F
FourMinute 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章