Re: [問題] 打錯了

看板FayeWong (王菲)作者hooch (鹽巴)時間18年前 (2007/11/19 01:52)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串4/5 (看更多)

前文恕刪在原本推文中提出兩個解釋其實還可以有第三個解釋假定寫詞人只是以第三者的觀點那麼歌詞中提到: "你怎麼樣過甚麼樣的生活是否難耐寂寞..." "她知道你的著急一定很快樂...." "你們發生甚麼還是你欠了她甚麼..." "有甚麼捨不得她不住這裡你卻非找她不可..." "你們會講甚麼口氣會不會軟軟的..." "你緊張得想哭多年後想起今天值得不值得" 主人翁單純的站在旁觀者的角度來喟嘆天下的有情人有種"問世間情為何物"的感覺。 P.S:在王菲的歌曲中觀察林夕的詞，有些可以在結尾的歌詞裡，感受到林夕想要點出全首歌的主題，或是最後詞中的主人翁所做的結論與心得。 P.P.S:最近研讀中國詩經，提到詩的詮釋與解讀，老師有說我有在聽p(*o*)q 詩、詞，很容易引起不同解讀。每個人解讀不同，無誰對誰錯，純為個人的偏好，而個人主觀或客觀又牽涉到個人經歷與價值觀，但是萬宗不變的是~原創者通常不會主導解讀人所接收到或所體會的寓意為何，不同體會的解讀是表示這個作品的層次與深度，簡單的說，如果只有一種解讀，那就成為像是"三民主義無黨所宗"的那種歌曲了。所以，大家也不要為了誰解讀誰的歌詞比較好而有所爭議，沒意思(北京腔)。而應該換個"客觀"角度，大家來交流一下對該歌曲的詞的看法或是感受為何，對這首歌詞哪裡寫的最好、讓你感觸最深以及觸動你的原因，這比較有意義。 -- ┌────────────────────┐ │ Catherine's So-Called LIFE │ ├─────────── o(＞＜；)o o ──┤ │ │ │ http://chiayent.spaces.live.com/ │ └────────────────────┘ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.85.214