Re: [問題] 粵語 - 國語對照

看板FayeWong (王菲)作者時間18年前 (2007/08/29 03:16), 編輯推噓7(702)
留言9則, 4人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
: 編號 標 題 編 選 日 期 : ● 1. ◇ 容易受傷的女人/ 容易受傷的女人(王菲) MJJ3 [06/09/01] : 2. ◇ 執迷不悔/ 執迷不悔(王菲) MJJ3 [12/17/00] : 3. ◇ 天與地/ 用心良苦(張宇) MJJ3 [12/17/00] : 4. ◇ 愛與痛的邊緣/ 有多少愛可以重來(張宇) MJJ3 [12/17/00] : 5. ◇ 遊戲的終點/ 走路有風(張宇) MJJ3 [12/17/00] : 6. ◇ 冷戰/ 冷戰(王菲) MJJ3 [12/17/00] : 7. ◇ 如風/ 猜心(張宇&萬芳) MJJ3 [12/17/00] : 8. ◇ 季候風/ 有一天我會(張瓊瑤) MJJ3 [12/17/00] : 9. ◇ 曖昧/ 晴雪 MJJ3 [12/17/00] : 10. ◇ 藍色時份/ 溫柔的慈悲(林良樂) MJJ3 [12/17/00] : 11. ◇ Summer of Love/ 沉醉(王菲) MJJ3 [12/17/00] : 12. ◇ 守時/ 愛的決定(李明依) MJJ3 [12/17/00] 我沒聽過"菲主打"這張專輯 請問一下以上標題部分 左邊是王菲唱的粵語版 右邊是指國語原曲 是嗎? 是指這張專輯裡有收錄王菲唱的"情雪","溫柔的慈悲"等嗎? 如果是的話就要衝這張了... 今天在唱片行看到"菲主打"$540 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.151.51.125

08/29 04:31, , 1F
左邊是菲唱的..右邊是原曲....這張收錄左邊的歌曲..沒右邊
08/29 04:31, 1F

08/29 12:19, , 2F
感謝
08/29 12:19, 2F

08/29 13:29, , 3F
右邊不是也是菲唱的嗎?
08/29 13:29, 3F

08/29 14:50, , 4F
溫柔的慈悲原唱是林良樂 沒聽過王菲唱耶~ 有人手邊有嗎?
08/29 14:50, 4F
※ 編輯: gargoyle 來自: 202.151.51.125 (08/29 15:02)

08/29 16:39, , 5F
右邊的就是國語版..括號內是原唱..所以菲並不是都有唱過...
08/29 16:39, 5F

08/29 16:41, , 6F
這張97年買到現在沒聽過...翻箱倒櫃翻出來確認...呵呵呵...
08/29 16:41, 6F

08/29 23:08, , 7F
有多少愛可以重來......讓我想到「生日快樂」的古天樂~
08/29 23:08, 7F

08/30 10:36, , 8F
右邊應該是原曲目的歌名跟原唱 所以菲沒有唱過溫柔的慈悲
08/30 10:36, 8F

08/30 10:37, , 9F
菲唱的是藍色時分
08/30 10:37, 9F
文章代碼(AID): #16r7IEGN (FayeWong)
文章代碼(AID): #16r7IEGN (FayeWong)