看板 [ Fahrenheit ]
討論串[尊爸] 網誌陽春翻譯版
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [尊爸] 網誌陽春翻譯版
推噓7(7推 0噓 4→)留言11則，0人參與, 最新作者mindy201 (就是愛到)時間18年前 (2007/07/16 03:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
格言部份. “Dream as if you will live forever. Live as if you will die today!”. 是不是可以翻成：. 「以永生的心態作夢。以將死的心態生活。」. (白話文大概是說：當作"自己會永遠活著"那樣來努力實現夢想；以"也許今天. 就會死的"
(還有12個字)
#1
[尊爸] 網誌陽春翻譯版
推噓3(3推 0噓 2→)留言5則，0人參與, 最新作者yokolin (空虛感)時間18年前 (2007/07/16 03:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
標題： 過了一個月…我回來了 :-). 奇怪…奇怪…奇怪 最近，好像都不知道該寫些什麼了:-). 也許是因為最近太忙了… 真的忙到連睡覺時都在想著工作的事！！！. 我的人生中第一次同時有這麼多事情需要去全神貫注地完成。. 最近，我忙著拍戲、進錄音室錄新專輯的歌、拍廣告、以及一件重要到讓我就算再累還是
(還有1331個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁