[歌詞] Recollection專輯-06.蝸牛

看板FTTS作者cocojdb (翔翔)時間16年前 (2008/09/15 00:35)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

06.蝸牛（羅馬拼音+中文翻譯） ji bae o neun gi leun ttae lon neo mu gi leo 回家的路，有時會覺得太遠 na neun deo ug deo ji chi gon hae 有時因為悶熱，我會感到疲倦 mun eur yeor ja ma ja ja mi deu leot da ga 門一打開就想睡 kkae myeo na mu do eop seo 醒來，空無一人 jo beun yok jo so gae mom eur nwi eot seur ttae 躺在浴槽之中時 ja geun dar paeng i han ma li ga 一隻小小的蝸牛 nae gae lo da ga wa 向著我走過來， ja geun mok so li lo sok sag yeo jwo seo 用小小的聲音對我悄悄說 eon jaen ga meon hut na lae jeo neor go geo chi leun 終有一天，我會走到廣闊而荒蕪的世界盡頭的大海 sae sang kkeut ba da lo ga geo la go a mu do mot bwat ji man 雖然那裡誰也見不到 gi eog so geo din ga deu li neun pa do so li tta la seo 跟隨著記憶之中某個地方所聽到的波濤聲 na neun yeong won hi gar lae 我要去那裡，永遠地 mo du eo din ga lo cha leur dar li neun gir 人們駕著車向某某地方的路上 na neun mo tun gi ga gae e seo 我在街角的店子裡 dam bae han gae bi wa nok neu na i seu keu lim 拿著一枝煙及熔著的冰淇淋 deu go gi lo na seot seo 在路上出現 hae neun no pi tteo seo na leur jji leu neun dae 太陽高掛，猛烈地照射著我 ja geun dar paeng i han ma li ga 一隻小小的蝸牛 eo neu sae da ga wa nae gae in sa ha go 不一會兒向我走過來，和我打招呼 no laer heun geor geo lyeot seo 自己唱著歌 eon jaen ga meon hut na lae jeo neor go geo chi leun 終有一天，我會走到廣闊而荒蕪的世界盡頭的大海 sae sang kkeut ba da lo ga geo la go a mu do mot bwat ji man 雖然那裡誰也見不到 gi eog so geo din ga deu li neun pa do so li tta la seo 跟隨著記憶之中某個地方所聽到的波濤聲 na neun yeong won hi gar lae 我要去那裡，永遠地 nae mo deun geor ba chyeot ji man 雖然我什麼東西都想擁有 i jaen mo du pu leun yeon gi cheo leom 現在所在東西都像一縷青煙似的 san san hi heu teo ji go 紛紛散落 nae gae na ma it neun ja geun him eur da hae 用盡了剩下那小小的力量 ma ji mag kkum so gae seo 在最後的夢中 mo du it gae mo du it gae hae jur 所有都忘掉，所有都忘掉 ba da leur geon neor geo ya 我要渡過給我的大海 eon jaen ga meon hut na lae jeo neor go geo chi leun 終有一天，我會走到廣闊而荒蕪的世界盡頭的大海 sae sang kkeut ba da lo ga geo la go a mu do mot bwat ji man 雖然那裡誰也見不到 gi eog so geo din ga deur li neun pa do so li tta la seo 跟隨著記憶之中某個地方所聽到的波濤聲 na neun yeong won hi gar lae 我要去那裡，永遠地轉自ftts香港站 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.175.44