[日記] 070709 小布日記
來源：http://0rz.tw/032O9
[原文]
Date: Monday, July 09, 2007
Title: pretty busy month
sup sup everyone!
it's almost 2AM over here and I'm about to crash for the night. Gotta say
it's been a crazy busy month but for the most part, things are goin allright.
Always appreciate all of your support, and my bad for not updating as often
as I wanted to, but I'll try to get back online in a few days. Hope all of you
are doin awesome! peace
In Him,
Brian
[不負責任中文翻譯]
日期:2007/07/09
標題:相當忙碌的一個月
大家好!
現在這裡大約是凌晨兩點左右，而我正準備睡了(看文意又好像是要熬夜，這邊我不確定
= =+)。我必須說這是個非常忙的一個月，不過大部分都過得很順利。總是感謝所有你們
的支持。很抱歉沒有如我所願經常更新，不過在這幾天我會試著重回線上。希望你們大家
也一切安好。平安。
主內
Brian
◎"sup" 源自於"what's up"，唸快一點就很像"sup"，是美國青年的經常用語。
當別人問"sup"時可以直接用"sup"回，感覺就像是"hello"一樣。
--
下面是我的不負責翻譯
略過沒有關係XD
嗯~打從放暑假開始就不碰英文了
瞄過去還好 但翻譯成中文就會顯得很可笑
下次不玩了~XDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.125.95
推
07/12 12:54, , 1F
07/12 12:54, 1F
FTTS 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
