[分享] 日10單 - You are my life 歌詞中譯
日10單 - You are my life 歌詞中譯
中字MV：http://vimeo.com/62068104 (PW：ftisland)
翻譯：@ejinhyun
字幕：@ChoiPuha
與妳相遇的奇蹟
滿溢而出的思慕
無法完整的向妳傳達
Listen to my heart
閃耀的雙眼 會成為光芒
一直照耀著那條前往未來的道路
如果能跟妳兩個人一起走下去
會一起走到海枯石爛的
在這世上 (我找尋到了)
僅有一個妳 我想要瞭解
You are my life
『沒有任何東西能取代』這句話的含義
(第一次了解到) 是你教會我的
I love your smile
為了回應這樣的心情 (比起任何東西)
『不會輸給任何人』
想對妳說這句話的程度 那樣深愛著妳
和我一起兩個人走下去(從今以後)
也許能稱得上是命運對吧
無論什麼時候 (無論到何時)
我都會一直守護著妳的 (用我這雙手)
所以在這裡 (向妳發誓)
You are my life
不斷循環的季節
我想和妳兩個人一同度過
那就是我全部的心意
如果沒有妳的話 我就無法生存
我不能離開(無法離開)
那樣的妳 (永遠)
是啊 我們的心(是一體的)
You are my life
You are my life
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.73.175.18
推
03/19 01:19, , 1F
03/19 01:19, 1F
推
03/19 09:13, , 2F
03/19 09:13, 2F
FTISLAND 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
