[情報] 03.Treasure 中日歌詞

看板FTISLAND作者cute55220 (winnie)時間15年前 (2010/09/04 22:51)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

Treasure 詞:Yoshiyasu Ichikawa 曲:Yoshiyasu Ichikawa 折れない誇り　淚溢れた　あの日絕不屈服的驕傲充滿淚光的那一天守り拔いた光保持了光亮氣がつけば陽は暮れ　痛む靴擦れ當發覺的時候太陽已入幕感到疼痛的鞋子蹭傷まだまだ走れるなんて　意地を張ってみせて還是繼續不斷地奔跑就為了讓你看見我的堅持何十回、ほら何百回　轉げたなら立ち上がり幾十次、還是幾百次跌倒就繼續站起來また少しだけど　未來に近づく雖然還差一點但已拉近與未來的距離似合わない愛想笑い奧齒でグッと悔しさを堪えながら　不自然的笑著咬緊牙根忍受著後悔おぼろ月夜　いざ生きよう噓偽りのなき自分の胸に　誓いをたてて　朦朧的月夜來!生存下去對著自己毫無謊言及虛偽的內心發誓瞳を閉じ、心を澄まし、大きなそのドアを　さぁ開こう! 閉上眼睛讓心情平靜去打開那一扇門! ここに立つ　今日のために生まれ步いてきた　そう　信じて… 站在此地我相信就是為了今日而生才一直走到這裡... 過ぎてゆく季節に　焦りが募り在過往的季節裡焦慮急躁著誰かと比べてみても　意味なんかないのに… 跟別人比較一點意義也沒有ほどけない、色褪せない　約束が心にある不放棄不退色約定在心裡分かち合う瞬間(とき)が　未來で待ってる一起分享的時刻在未來等待著舞い散る悲しみに　潰れそうな夢　必死で抱えながら飛舞散落的悲傷夾著崩潰的夢想已必死的決心擁抱著ただ真っ直ぐ　ほら、もうすぐこの道の先に　唯一無二の花が笑くだろう只要再往前你看就快了在這條道路的前方會綻放獨一無二的花朵夜空を彩る、僕たちの永遠(とわ)なる願いを　今葉えよう給夜空上色我們永遠的願望這一刻會實現輝ける　明日のために生まれ步いてきた　そう　信じて… 發出光芒我相信就是為了明天而生才一直走到這裡... 瞳を閉じ、心を澄まし、大きなそのドアを　さぁ開こう! 閉上眼睛讓心情平靜去打開那一扇門! ここに立つ　今日のために生まれ步いてきた　そう　信じて… 站在此地我相信就是為了今日而生才一直走到這裡... 折れない誇り　淚溢れた　あの日絕不屈服的驕傲充滿淚光的那一天守り拔いた光　すべてが僕のTreasure 保持了光亮一切都是我的Treasure --- From:Brand-new days台壓歌詞本 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.205.190