[情報] 小深將有新的舞台劇!
原文新聞網址:https://spice.eplus.jp/articles/181923
妻夫木聰、深津繪里、天海祐希、古田新太將參與NODA・MAP的最新作品!
「復刻版 盛開的櫻花林下」製作發表記者會
由野田秀樹所領軍的NODA・MAP(野田地圖),第二十二部作品「復刻版 盛開的櫻
花林下」,將於2018年起依序在東京藝術劇場大阪、北九州等地舉行公演,並赴法國巴黎
演出。4月5日在東京都內舉行製作發表會,本作除了野田之外,尚有妻夫木聰、深津繪里
、天海祐希、古田新太、秋山菜津子、大倉孝二、藤井隆、村岡希美、門脇麥、池田成志
、銀粉蝶等實力派演員參與演出。
野田以坂口安吾的作品《盛開的櫻花林下》以及《夜長公主與耳男》為故事基底,並
融合了坂口安吾各個作品的主要精神,創作出這部大型的戲劇作品。這部作品曾於1992年
由劇團「夢之遊眠社」演出,2001年則是由日本新國立劇場所主辦的公演,接著在2017年
以歌舞伎作品的形式,於東京歌舞伎座作為「八月歌舞伎」的作品演出。這些不同形式的
各類表演每次都獲得相當大的迴響,此次終於由NODA・MAP(野田地圖)再次演出這部作
品。
在本作中擔任導演、劇本以及ヒダ王一角的野田開心地表示:「今年秋天日本和法國
將聯合在巴黎舉辦一場複合型態的藝術活動『日本潮流祭2018』,這部作品在當地也將作
為主辦單位的主秀演出。因此我希望可以集結日本最具代表性的卡司,抱著孤注一擲的心
態邀請他們參加演出,並得到各位演員的首肯,才有這麼豪華的陣容。」
飾演本劇主角「耳男」的妻夫木表示:「以前在演出野田地圖的作品『Egg』時,我
曾和當時一起演出的大倉先生說過,『如果這部作品再次演出的話我很想看看呢』,沒想
到我竟然有機會參與這部作品。我會努力別被NODA・MAP的熱情所淹沒。」而提到自己將
成為第四代「耳男」,他表示「當然會覺得有壓力。不過,我從來沒看過這部作品,所以
在心裡沒有任何的預設狀況,這搞不好會是一項優點。還是說,這其實是一種賭注?(笑
)」
睽違17年再次飾演夜長公主的深津則笑著表示:「我完全不記得以前演這部戲時的事
。我很高興能夠與這麼出色又性格各異的演員們一起合作」。此次是由天海祐希飾演其戀
人オオアマ一角,提到這次與天海的合作,她開心地表示:「我覺得以前之所以會一直沒
有合作,是為了讓我們有機會在這部作品相遇。」
(前一次是在2001年,由堤真一飾演耳男,入江雅人飾演オオアマ。)
而飾演オオアマ王子的天海則表示:「當我得知有機會參與演出時,我馬上就說:『
我一定要演!』。之後才後知後覺地發現,我將飾演的オオアマ這個角色...沒記錯的話
...之前應該是由市川染五郎先生所飾演的...所以我要演的是男人!(笑)。從寶塚歌劇
團退團後,這是第一次飾演男性的角色。可能會有些生疏,不過我會努力的。當我坐在觀
眾席上觀賞時,總是很懊惱自己為什麼不是站在舞台上的那個人,所以只要有機會演出野
田先生的作品,不管演的是男人或女人我都會接!」充份展現參與演出的決心。
而野田也表示,其實他原先是要找男性來飾演「王子」一角。但當他腦海中浮現「天
海祐希」這個名字的那一瞬間,他就決定「沒錯!就是她了!」。
飾演マナコ一角的古田,則提到當初參與新國立劇場版時發生的事。「我倒是想起了
當時野田先生蹺掉記者會的事。」現場的演員們聽了全都大笑,對此只能苦笑以對的野田
表示:「那次記者會的前一晚,我和古田一起喝酒,還跟他抱怨說,真不想出席明天的記
者會。結果古田對我說:『那你就別出席啊!我會幫你找個理由解釋的』我就聽他的話真
的沒出席,結果整件事搞得很大(笑)。而那個說要幫我找理由解釋的古田,卻擺出一副
我什麼都不知道的樣子說:『不知道他發生什麼事了?』」聽到這席話的古田大笑,並表
示當時為了找出野田人在哪裡搞得人仰馬翻,「連野田先生家的門鎖都被破壞了呢……」
。
接下來則是其他演出者在記者會上所發表的內容。
秋山菜津子(飾演ハンニャ)「我一直都是以觀眾的身份觀賞野田先生的作品,沒想
到自己也有機會能夠站在這個舞台上參加演出。野田先生的舞台劇是相當需要體力的工作
,我會努力的」。
大倉孝二(飾演青名人)「雖然我的年紀也不小了,不過在這個劇組中我算是搞笑的
角色,希望能夠替戲增添一些新鮮感(笑)。」
藤井隆(飾演赤名人)「希望能夠有不輸前輩們的表現,請各位務必到劇場欣賞這部
戲。」
村岡希美(飾演エナコ)「野田先生的舞台劇總是讓人覺得台上的演員們,他們的身
心靈都合而為一,我十分地期待自己也能成為其中的一份子。」
門脇麥(飾演早寢公主)「我對於第一次參加NODA・MAP的表演感到很緊張,也完全
無法想像會是什麼情形。對於已經滿25歲的我而言,這是相當難得的經驗,希望能夠有不
輸其他演出者的表現。我覺得我已經完全準備好愛上オオアマ王子!我想表現出既美麗又
純粹的那種戀愛的心情。」
池田成志(飾演エンマ)「仔細想想我們是在七月排練,接著在秋天時公演。我想…
我個人覺得今年夏天應該會非常地炎熱。我會好好地注意身體狀況努力工作。」
銀粉蝶(飾演アナマロ)「這部作品我曾觀賞過二次。雖然從沒想過自己有一天也會
參加演出,不過既然要演我一定會努力扮演好自己的角色。」
野田在記者會上也說出自己之所以會選擇妻夫木擔綱「耳男」的理由。「因為和他合
作過,所以得以直接看到他在演出時的所有表現,那時就想:『如果找他來演耳男應該會
很適合』。妻夫木呢,看起來給人一種弱弱的感覺。這種人很容易淪為被霸凌的對象,要
是愈認真過日子就愈容易被強大的事物給壓制住,他很適合演這種角色。聽到導演這麼說
,妻夫木只能苦笑地回說:「很榮幸聽到導演這麼說」。
被問到這部戲將在法國公演的事時,野田表示「我當然會讓舞台上飄滿櫻花,不過我
也希望能夠讓法國人看到有別於他們想像中的櫻花的樣子的表演,讓他們知道『日本的櫻
花是有很多不同的面貌的』!」
採訪・撰文・攝影=小紫(こむらさき)
---------------------------------------------------------------
小深這次休息好久,總算有新作品了!
雖然可能無緣看到,不過看到她有新作品總是件令人開心的事 :)
翻譯若有錯誤,還請不吝指教 :)
未經同意請勿任意轉載使用,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.0.162
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EriFukatsu/M.1523541412.A.190.html
推
04/19 00:14,
6年前
, 1F
04/19 00:14, 1F
推
04/22 19:04,
6年前
, 2F
04/22 19:04, 2F
→
04/22 19:04,
6年前
, 3F
04/22 19:04, 3F
推
04/23 22:01,
6年前
, 4F
04/23 22:01, 4F
→
04/23 22:01,
6年前
, 5F
04/23 22:01, 5F
→
04/23 22:03,
6年前
, 6F
04/23 22:03, 6F
→
04/24 02:08,
6年前
, 7F
04/24 02:08, 7F
→
04/24 02:09,
6年前
, 8F
04/24 02:09, 8F
→
04/24 02:10,
6年前
, 9F
04/24 02:10, 9F
→
04/24 02:14,
6年前
, 10F
04/24 02:14, 10F
→
04/24 02:16,
6年前
, 11F
04/24 02:16, 11F
→
04/24 02:17,
6年前
, 12F
04/24 02:17, 12F
→
04/24 02:18,
6年前
, 13F
04/24 02:18, 13F
推
04/24 23:00,
6年前
, 14F
04/24 23:00, 14F
推
04/27 10:33,
6年前
, 15F
04/27 10:33, 15F
推
04/27 22:30,
6年前
, 16F
04/27 22:30, 16F
推
04/27 22:32,
6年前
, 17F
04/27 22:32, 17F
推
05/12 16:12,
6年前
, 18F
05/12 16:12, 18F
推
07/01 15:19,
6年前
, 19F
07/01 15:19, 19F
EriFukatsu 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章