[中譯]Many Pieces-02.flavor*
02.flavor* 詞 持田香織 曲 多胡邦夫 編 中尾昌文、伊藤一朗
Say the words of love with your soft voice
Say the words of love with your soft voice
Say the words of love with your soft voice
彼此生長的環境是那樣不同
雖然多少難免會有一些摩擦
你所喜歡的咖啡
或許遲早 我也會愛上也不一定
每一個人 愛情的形式 都有很多種很多種
現在就讓我倆 一起去尋找 悄悄地去培養
那愛情的愛情的愛情的星光
Say the words of love with your soft voice
Say the words of love with your soft voice
不要求你每天這麼做 但請你對我細細傾訴
Say the words of love with your soft voice
Say the words of love with your soft voice
傾訴千言萬語 彼此相偎相依
讓我倆一同沐浴在晨光中
為了不要漏掉你的每一句話
請你深深將我擁在懷中
每一個人 雖然都具有 可以逐漸彼此適應的功能
就讓你和我倆個人 珍惜這份感情 一起來證明
那愛情的愛情的愛情的奇蹟☆
Say the words of love with your soft voice
Say the words of love with your soft voice
教它永遠不要消失 緊緊擁抱我
Say the words of love with your soft voice
Say the words of love with your soft voice
教它迴響在心中 不要放開我
那麼 就讓我為你泡一杯絕頂好喝的咖啡吧
Say the words of love with your soft voice
Say the words of love with your soft voice
Say the words of love with your soft voice
Say the words of love with your soft voice
Say the words of love with your soft voice
不要求你每天這麼做 但請你對我細細傾訴
Say the words of love with your soft voice
Say the words of love with your soft voice
傾訴千言萬語 彼此相偎相依
讓我倆一同沐浴在晨光中
--
下一首stray cat的中譯,我查了一下,精華區有收了
所以就不再重打囉!! :) ←整理舊CD中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.21.237
※ 編輯: hjmb0530 來自: 219.84.21.237 (08/31 16:38)
ELT 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章