Fw: [閒聊] 以惡意抄襲聞名的韓劇 (+theqoo評論)

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者Minguo1016 (白滾滾的企鵝)時間2小時前 (2025/12/21 16:02)推噓13(13推 0噓 10→)

留言23則, 13人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板 #1fHwaK-s ] 1.《主君的太陽》在 BL 小說尚未像現在這樣大眾化、仍主要流通於同人圈的時期，有人將連載於成人同人網站的小說原封不動地抄襲，甚至把作品標題直接塞進電視劇台詞裡，以此帶著嘲諷意味地使用。 2.《愛的迫降》將投稿到電視劇徵選比賽的劇本，未經授權直接抄襲並製作播出；原作者看到播出的作品後，因震驚而在cafe論壇寫下文章，卻因此遭到提告。在這起事件中，原作者遭受極其嚴重的騷擾與折磨，甚至痛苦到一度試圖自殺。 3.《來自星星的你》抄襲了被譽為「韓國純情漫畫之母」的漫畫《雪姬》，以其設定來架構故事；但因為抄襲爭議實在太多，為了死咬著否認抄襲，竟然硬是把原本「從一開始就必須是轉世人物」的千頌伊設定直接推翻。結果導致千頌伊變成了一個「毫無理由、只因看到簪子就突然落淚」的人物。而且這部電視劇一開播就大紅，即使爆發抄襲爭議，反而有大量觀眾去辱罵受害的原作者及其粉絲。 4.《最佳愛情》抄襲小說《我和黑粉結婚了》 → 以《愛情的條件》為名，開始拍攝由李昇基主演的電視劇小說版權公司寄出存證信函 → 洪氏姐妹決定全面修改劇本 → 拍攝中斷 → 李昇基下車又將小說《薄荷》整部抄襲 → 以《最佳愛情》為名製作電視劇 → 此過程中，甚至連張英蘭夫妻的真實愛情故事都照抄進去可說是「抄襲的抄襲的抄襲」，堪稱三冠王等級的狗血作品。 --- 順序為：洪氏姐妹 → 朴智恩 → 朴智恩 → 洪氏姐妹雖然涉及抄襲的作品不只這些，但這裡列出的，都是直接無視原作者、對其造成實質傷害的作品。而且全都是電視劇圈的重量級編劇，即便抄襲被揭發，也總是能透過各種施壓手段假裝若無其事，這種行徑早已越來越過分了。從以前theqoo文章裡整理出來的「涉嫌抄襲作品」清單： 1《來自星星的你》（朴智恩）　→ 漫畫《雪姬》（姜京玉） 2《愛的迫降》（朴智恩）　→ 劇本《與眾不同的浪漫》（伊塔卡） 3《主君的太陽》（洪氏姐妹：洪靜恩、洪美蘭）　→ 同人小說《陰沉的糖果》（馬龍翁） 4《花遊記》（洪氏姐妹）　→ 小說《愛遊記》（地星） 5《德魯納酒店》（洪氏姐妹）　→ 漫畫《遺失物旅館》（穗積） 6《請回答》系列（申元浩、李祐汀）　→ 漫畫《Touch》《Cross Game》《H2》《Rough》（安達充） 7《49日》（蘇賢京）　→ 同人小說兼小說（修訂出版）《49天的寬限期》（拉尼 8《Law School》（徐仁）　→ 美劇《謀殺入門課（How to Get Away with Murder）》　　（珊達・萊梅斯） 9《戀人》（黃真英）　→ 小說《亂世佳人》（瑪格麗特・米契爾） 10《WWW：請輸入檢索詞》（權道恩）　→ 電影《攻敵必救（Miss Sloane）》　　（強納森・佩雷拉） 11《今生是第一次》（尹蘭中）　→ 日劇《逃避雖可恥但有用》　　（野木亞紀子） 12《Nine：九回時間旅行》（宋載正、金允珠）　→ 小說《你會在那裡等我嗎？》（紀優・穆索） 13《太王四神記》（宋智娜、朴慶秀）　→ 漫畫《風之國》（金鎮） theqoo韓評： 3樓《來自星星的你》這個我真的一輩子忘不了。那時候那些所謂的「這部劇的粉」瘋狂貶低姜京玉老師的職涯，說她只是想蹭熱度、想被關注，在 Theqoo 裡大肆羞辱作家本人。當年看過不少純情漫畫的我，跟少數幾個人一起幫作家解釋，結果還是被人數輾過去。那段記憶真的又委屈又難過…… 當時罵姜作家的留言現在 Theqoo 上應該還一堆吧，他們現在也只是繼續為自己喜歡的人硬洗地而已。會有報應的。 12樓朴智恩、洪氏姐妹的劇還有人說好、裝沒看到問題在看，真的很懷疑那些粉絲的水準，哈哈。 27樓我都討厭抄襲，但抄無名作家的作品、直接搶走，真的最惡質。明明那麼有錢，買版權有那麼難嗎？結果作品一出來就上熱門，一批評就說不要罵演員、不要打擊努力，洗地洗得超誇張。朴智恩下部戲演員卡司超豪華，根本沒有什麼善惡有報。 115樓看到那些參與這些作品的演員，之後又在別的作品裡裝得很正義、接受訪問時一副優雅樣子，真的讓人覺得很好笑。請先想想你們自己的水準吧。而且不只如此，洪氏姐妹、朴智恩在那之後的作品，凡是接下主演的演員，水準也都一樣。 127樓洪氏姐妹、朴智恩的作品我不看。有喜歡的題材就去買版權就好。《太陽的後裔》是徵選比賽得獎的劇本，金銀淑把原作者掛名為共同編劇。她沒有偷！！！！洪氏姐妹、朴智恩是整個直接偷走。 212樓《鬼怪》怎麼沒被提？直接照搬某位作家的《鬼怪新娘》設定，連主角身邊鬼魂群聚的畫面調度都一模一樣。根本像是把原作攤在桌上照著拍。「鬼怪的新娘」這個概念本身就很新，當年原作發表時就很轟動，而且是連結命運的核心設定，結果整個照用。可能因為原作不夠有名，或是電視劇太紅，當時有討論過，但一次次被壓下去…… 看過韓國少女漫畫黃金期或老日本漫畫的人，看某些編劇作品真的會傻眼，到處拼貼得很巧妙，就是為了不被抓到。靠這樣賺名又賺利，還以為大家都不知道，真是厲害。 216樓我在那份清單裡最火大的就是《太王四神記》。抄襲還一副理直氣壯的樣子，還把漫畫迷當小孩、當腦粉。（幹，我那時已經20多歲了，從那之後就不看韓劇。）那部劇的主要製作人之一後來自殺了，我覺得是報應。 244樓就是因為抄襲大家還是照看，她們才能一直當紅。 301樓不知道參加過徵文比賽的作者現在過得怎麼樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.140.239 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1766304020.A.FB6.html ※ 編輯: Minguo1016 (219.70.140.239 臺灣), 12/21/2025 16:01:02

推

GoodMemory

12/21 16:07, 2小時前 , 1^F

12/21 16:07, 1^F

推

yeustream

12/21 16:09, 2小時前 , 2^F

12/21 16:09, 2^F

推

hcarly

12/21 16:10, 2小時前 , 3^F

12/21 16:10, 3^F