看板 [ DonnieYen ]
討論串葉問藍光居然沒有粵語發音……
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
葉問藍光居然沒有粵語發音……
推噓7(7推 0噓 3→)留言10則，0人參與, 最新作者ting2 (Alegria！)時間15年前 (2009/05/21 10:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
算是小小的抱怨，. 昨天非常開心地將葉問藍光帶回家，. 畫質音效真是棒得沒話說，唯一奇怪的是，. 怎麼選，發音都只有國語，居然沒有粵語？？？. 因為當初電影上映時看的是粵語，. 所以感覺還是不太對味，尤其是當發現裡頭有幾句，. 粵語版的意思，跟國語版還是有些出入，. 就覺得……. （像李釗的那句「我
(還有133個字)
#2
Re: 葉問藍光居然沒有粵語發音……
推噓4(4推 0噓 2→)留言6則，0人參與, 最新作者ting2 (Alegria！)時間15年前 (2009/05/22 23:43), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
今天又再看一次，連特別收錄一起觀賞，. 想不到裡頭的演員訪談沒有任何字幕. (連池內說日文都沒翻譯……). 國內的發行商實在品質待商確，. 這可是藍光啊……. 不過，還是想說，真的很好看啊！！！. 這真是我看過最棒的功夫片了！. --. 我家門前有小河，後面沒山坡. --. ※ 發信站: 批踢踢實業
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁