Re: [心得] 關於配音....

看板Dicky (張衛健)作者 (鯉魚精)時間17年前 (2007/07/20 18:30), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
不過我覺得, 還是要配音比較好!! 畢竟為了廣大的"非港迷"的觀眾們著想, 還是配國語音比較好。 但是, 要是國語的啦!! 我不要聽普通話!! 我身為"愛台灣的台灣人", 聽到所謂的"普通話"就"杜蘭" 不過為了我們 DICKY迷 著想 建議中視播雙語~在副聲道播粵語!! 想那台視的劉伯溫都可以在主聲道播台語、副聲道播國語 可見播雙語的成本, 不會多到哪裡去嘛!! ※ 引述《emilie93 (合購合購衝衝衝)》之銘言: : 不能同意你更多了 : 好不習慣喔>"< : 為什麼不用原本的配音啊 : 已經好多部片都是用同樣的聲音啦 : 不過值得慶幸的是片頭片尾都是dicky的專輯 : 起碼聽起來就是開心^^ : ※ 引述《TSG660075 (HeArt)》之銘言: : : 那個配音............ : : 一點都不Dicky...... : : 有點看不下去了>"< : : 怎麼會這種配音呀QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.133.130 ╔══════════╗ ║          ║ ║ 鯉魚精浮出水面了 ║ ║          ║ ╚══════════╝ ※ 編輯: hsinikuo 來自: 61.229.133.130 (07/20 20:12)

07/21 10:50, , 1F
這一部...很像沒有配粵語的吧~~~
07/21 10:50, 1F

07/22 02:21, , 2F
有吧! 香港會播說!!
07/22 02:21, 2F

07/24 03:02, , 3F
我看簡體版的也是國語
07/24 03:02, 3F
文章代碼(AID): #16e8xRl- (Dicky)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #16e8xRl- (Dicky)