Re: 吳彥祖的心汽車廣告唷^^
※ 引述《doubletear (colour box)》之銘言：
: ※ 引述《raine (中禎不二)》之銘言：
: : 恩 那個聲音真的好怪唷 我聽了好幾次
: : 我在想究竟是不是他自己發音呀 很好奇呀
: : 該開始覺得不是 後來聽久了好像是呀 大家覺得呢
: 那個發音不是他的啦...
: 那個是大陸的配音員…
: 因為我有聽過他的聲音
: 不是這樣的
: 他的聲音很有磁性哦
對，彥祖的聲調是比較低一點的，不過彥祖的廣東話要比他的國語好些
，他的廣東話沒有美國腔，但是他的國語美國腔很重，在「美少年之戀」
跟「北京樂與路」中都有他真正的國語配音，尤其是在北片中他不但說國
語而且說的很多，大家可以聽的很清楚他的國語其實不錯，就是比較洋腔
洋調些。不過到了電影的後半段，聽習慣也就沒有什麼。更好玩就是這是
「北京樂與路」中彥祖還有幾段彈吉他跟著唱的戲，這是我唯一記得彥祖
有開唱腔的電影，彥祖迷不可錯過。還有一點很有意思的就是舒淇在戲中
一講國語就好像自然多了，比她平常在廣東話中的角色要自然多了，真奇了。
如果還有興趣，彥祖在 「赤裸特工」中講很多英文，到底是他的第一語言，
講的又快又急，可惜電影本身實在爛的可以，看的另人想吐。不過這是唯一
一部電影有他真正英語的配音。很好玩的是他的英語腔調要比他講廣東話要
高些，大概是因為他講廣東話時講的慢些，英文他不需要慢，所比自然調子要
高些。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 68.100.157.195
推
推 210.68.78.111 07/02, , 1F
推 210.68.78.111 07/02, 1F
討論串 (同標題文章)
DanielWu 近期熱門文章
2
2
PTT偶像團體區 即時熱門文章
