[中譯] Perfect World
Perfect World
words:Hiroaki Hayama music:Hiroaki Hayama
arrangement:Seiji Kameda
最終抵達的智慧極致的世界
上個世紀 只存在於電影與夢裡的現實
計程車奔馳在空中的高速公路
電動滑板車在人行道上穿梭
到大海的那一頭也能輕鬆的導航指路 只靠一根手指頭
斷言著荒唐無稽的 現實主義者
現在已成懷古主義者的稱號
營養完美均衡的午餐只需一劑軟管補給
連大腦裡的資料都能夠儲存的PC
只要有那個意願連生命複製都不是問題
永恆的生命
由程式所控制的人生
負責管理的是產自科學的
無需再啟動的 A.I.明星
We have made and lived for perfect world
何等美麗的黎明
時時都充滿了希望的每一天
接下來的目標是什麼我們的理想是永無止盡的夢想
人類持續在進化 沒有盡頭
終至與大自然之間的扭曲所產生的
瘟疫大流行開始迫近
We have made and lived for perfect world
當地球重新歸零
時時都充滿了希望的每一天
即使仰望無際的宇宙
也只有遼闊無邊的寂靜 Perfect World
面對無數的屍體
依舊運轉不停的A.I.明星
難道要注入 永恆不變的愛情?
當黎明到來 晨曦乍現
在夢醒時分 最後一刻看見的 是走過了頭的Dream
We have made and lived for perfect world
We have made and lived for perfect world
--
出現兩次的dream不知道為什麼一次翻中文一次直接用英文...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.134.195
※ 編輯: asd1 來自: 118.171.147.185 (10/03 21:11)
※ 編輯: asd1 來自: 118.171.147.185 (10/03 21:13)
DAI 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章