Re: [分享] 今天看到喜歡的段落！

看板ComeOnBayBay作者Nisus (I and I.)時間16年前 (2008/11/29 01:06)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

洗澡前分享一下！看到這裡有點要哭出來，是講主角David Copperfield的青梅主馬被他的好朋友騙去私奔，女孩子的舅舅心痛說的話：每當黃分時分降臨，每當我半夜醒來，當每當我仰望月亮星星，每當我看到瓢潑大雨，聽到淒厲風聲，我總是會想到那位可憐的流浪漢，孓然一身，艱辛地跋涉前行，並且記起他說得那句話：「我要走遍天涯海角，去找我的外甥女兒。要是我出了什麼岔子，記住，我要跟她說的最後一句話：『我仍愛我的寶貝孩子，我原諒她了！』」 ※ 引述《Nisus (I and I.)》之銘言： : 　　「我以前常常想，風箏在空中放得非常高的時候，他的樣子是很感人的。他在 : 房間裡告訴我，他相信，糊在風箏上的呈文（其實不過是從前寫壞的一張張請願書 : ）可以借此傳揚出去，我以為也許是他偶爾會有的幻想。不過，等到他在露天望著 : 天空的風箏，感覺到風箏在他手裡拽著扯著的時候，就不是幻想了。他神態從來沒 : 有那一刻寧謐。黃昏在青草斜坡上，我坐在他身邊，看他注視靜寂高空裡的風箏， : 時常想，風箏把他的心靈拔出了混亂的境界，提升上了天空（這只是我幼稚的想法 : 而已）。等到他繞回線，風箏越來越下降，離開美麗的餘暉，掉到地上打滾，終於 : 像死了的東西一樣，躺在那裡，他也好像漸漸夢醒。我記得他拿了起來，四顧茫然 : ，好像他跟風箏一同下來了，我看了真心不捨得他。」 : 　　「不管碰到了什麼事，」姨婆說，「不能下作，不可以虛假，不可以殘忍。只 : 要避開這三個缺點，喬，我永遠覺得你有希望。」 : 　　　　　　　　　　　　　　"David Copperfield", by Charles Dickens -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.86.42.77