[閒聊] 最近開始follow柯林叔最受挫的兩件事

看板ColinFirth作者 (cArpe dIem)時間9年前 (2015/04/22 23:40), 9年前編輯推噓13(13018)
留言31則, 12人參與, 最新討論串1/1
如題,最受挫的兩件事: 第一件會發生在現今的台灣 其實真的讓我覺得很神奇 就是喜歡的電影卻買不到正版光碟收藏? 目前最想收藏柯林叔的作品就是 王者之聲、魔幻月光、摯愛無盡 現在市面上還能買到前兩部的 DVD 但既然要收藏,當然要入手 Blu-ray 版本的 結果很殘念的王者之聲 Blu-ray 已絕版 魔幻月光、摯愛無盡台灣都沒出版 Blu-ray 非得要我去買對岸的就是了 可是對岸翻譯的字幕怎麼看怎麼怪啊… 國外就更不用說了 根本沒有斷貨的問題吧! 但是沒有中文字幕啊!!! 唉… 出版商是不是被盜版打敗了… 第二件事就只能怪自己了 英文,真的很重要啊!!! 為什麼很重要? 因為聽不懂喜歡的偶像說什麼真的很痛苦… 每次看訪談都會有種--- “現在是怎麼了?為什麼觀眾大笑?齁~到底是怎樣啦?”的感覺… 有些訪談有英文字幕的還好 完全沒字幕的,再加上柯林叔那迷死人的英國腔… 這時只能口是心非的安慰自己--- “沒關係,我只是要看柯林叔的畫面而已,講什麼不重要啦!” 比較好笑的是 我現在會把柯林叔的國外新聞印出來看 順便練練英文 結果我爹說: “那個柯林叔是你新聘的英文家教喔? 怎麼以前也沒看你這麼認真在 K 英文 如果因為喜歡一個偶像,英文可以變好 這也是功德圓滿了啦!” XD -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.3.60 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ColinFirth/M.1429717209.A.681.html ※ 編輯: yoyo5528 (111.82.3.60), 04/22/2015 23:43:24

04/22 23:42, , 1F
yoyo大的心聲也是我的心聲阿(握手)(抱)
04/22 23:42, 1F

04/22 23:43, , 2F
有時看他上美國節目 主持人講的聽得懂一半
04/22 23:43, 2F

04/22 23:43, , 3F
輪到柯林叔講話就不知道他在講什麼了Q.Q
04/22 23:43, 3F

04/22 23:46, , 4F
對啊~但重點就是想知道他講什麼啊!主持人什麼的不重要
04/22 23:46, 4F

04/22 23:46, , 5F
啦!
04/22 23:46, 5F

04/22 23:46, , 6F
需要時間適應吧 不過還好柯林叔說話比起泰隆還好辨認一
04/22 23:46, 6F

04/22 23:46, , 7F
些@@
04/22 23:46, 7F

04/23 00:00, , 8F
這倒是真的 泰隆的我也是都聽不太懂@@"
04/23 00:00, 8F

04/23 00:24, , 9F
我都覺得能聽懂TARON說的一半就該感謝了...
04/23 00:24, 9F

04/23 11:02, , 10F
摯愛無盡BD港版也買不到了,有夠難找的!
04/23 11:02, 10F

04/23 11:12, , 11F
科林叔是要推大家入英式英語的坑呀!一起落坑吧~
04/23 11:12, 11F

04/23 11:13, , 12F
我看他上美國節目,反而是只聽懂主持人一半 XD
04/23 11:13, 12F

04/23 16:38, , 13F
我也是(舉手) 這兩個困擾我都有阿QQ
04/23 16:38, 13F

04/23 16:39, , 14F
好想收藏ASM,但國內都買不到,英文又不夠好去買國外版
04/23 16:39, 14F

04/24 05:43, , 15F
昨天差點在Amazon上手滑買A Single Man的藍光XD
04/24 05:43, 15F

04/24 09:48, , 16F
我已經差點手滑好幾次,是理智突然冒出來提醒我:阿英
04/24 09:48, 16F

04/24 09:48, , 17F
文是很好膩… Orz
04/24 09:48, 17F

04/24 12:10, , 18F
可以當做練英文啊XD 開英文字幕!
04/24 12:10, 18F

04/24 17:38, , 19F
也是… 慾望又被勾起了…
04/24 17:38, 19F

04/25 01:42, , 20F
影片難收+1 摯愛無盡跟王者之聲這麼經典的片子竟然收不到
04/25 01:42, 20F

04/25 01:43, , 21F
其他片子也不太容易找到,才發現柯林其實片子產量滿多的
04/25 01:43, 21F

04/25 01:44, , 22F
平均一年有三部左右,要找到完整有中文翻譯的滿不容易的
04/25 01:44, 22F

04/25 01:45, , 23F
水準感覺也滿參差不齊的,可能是不好找到片子的一個原因
04/25 01:45, 23F

04/25 22:14, , 24F
我是覺得DVD就夠了 所以最近買到王者之聲和魔幻月光
04/25 22:14, 24F

04/27 00:53, , 25F
影片真的好難找! 尤其藍光的,太便宜也懷疑是否正版
04/27 00:53, 25F

04/27 09:09, , 26F
看過DVD和BD版王者之聲,在大螢幕上真的差蠻多的,格子
04/27 09:09, 26F

04/27 09:09, , 27F
很明顯…
04/27 09:09, 27F

04/27 09:09, , 28F
基本上BD賣三百以下的幾乎都非正版,除非是二手的…
04/27 09:09, 28F

04/28 15:26, , 29F
為什麼買不到正版BD啦 不能再代理出版嗎?
04/28 15:26, 29F

04/28 18:27, , 30F
我打去出版商問過,說要回電話都沒回…
04/28 18:27, 30F

04/29 00:12, , 31F
好多片子連一手DVD都沒有OTZ
04/29 00:12, 31F
文章代碼(AID): #1LDy3PQ1 (ColinFirth)
文章代碼(AID): #1LDy3PQ1 (ColinFirth)