看板 [ Club831 ]
討論串[心得] 久違的矯情文之用中文征服更多歌迷吧
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[心得] 久違的矯情文之用中文征服更多歌迷吧
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者clire5210 (熱血女孩闖天下)時間17年前 (2007/08/21 02:03), 編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
今天在MySpace聽這首歌竟讓我想哭…. Kiss the Girl, Lose My World. 大概是想到八三夭不再常唱英文歌的關係吧，. 怎麼覺得有點感傷。. 我喜歡唱英文歌的八三夭，. 也許是因為剛認識八三夭就是從英文歌開始，. 所以我喜歡，非常非常喜歡英文版的八三夭。. 阿璞說那是我的
(還有124個字)
#2
Re: [心得] 久違的矯情文之用中文征服更多歌迷吧
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者uplee (璞你老母)時間17年前 (2007/08/21 02:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有這麼糟糕嗎阿哈哈?應該不能說"其實不難聽". 只是說~~中英文版的歌詞是一樣的~我在寫兩種詞的時後是一樣意思的內容. 當然中文與英文的咬字聽起來是不同的~當然是有差異. 可是如果今天這首歌本來英文版就很拔臘. 為什麼大家都會覺得中文的聽起來太拔臘而很怪. 英文會聽起來(雖然拔臘)卻會比較好???(
(還有568個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁