[轉錄]Re: [轉錄]擺免板主 熊迷翻譯部能不能幫 …

看板ChthoniC作者 (damn me down)時間22年前 (2003/02/27 18:39), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
※ [本文轉錄自 joke 看板] 作者: shuanli (裘諾安大人加油!!) 看板: joke 標題: Re: [轉錄]擺免板主 熊迷翻譯部能不能幫忙?? 時間: Thu Feb 27 18:30:13 2003 ※ 引述《abcdeffg (你快樂我也快樂)》之銘言: : ※ [本文轉錄自 benji 看板] : 作者: loveZIPlove (loveZIPlove) 看板: benji : 標題: 擺免板主 : 時間: Thu Feb 27 18:06:51 2003 : bandping : 這ㄍ板主我要吧免ㄊ,因為之前ㄍㄊ聊天ㄉ時候,目ㄋㄇ是屬於什ㄇ團 這個版主我要罷免他,因為之前跟他聊天的時候,問你們是屬於什麼團 : ㄊㄍ我說ㄋㄇ是metal團 他跟我說你們是metal團 : ㄎ是我覺ㄉ很怪,因為ㄋㄇ明明就不就是hard rock團ㄇ我就是覺ㄉ很怪 可是我覺得很怪,因為你們明明就不是 hard rock團麼我就是覺得很怪 : 因為我想說ㄊ是板主應該會知道ㄅ 因為我想說他是版主應該會知道吧 : ㄎ是ㄊ說ㄋㄇ是metal團ㄚ  還有我記ㄉ,ㄋㄇㄍ潑猴表演過ㄅ 可是他說你們是metal團阿 還有我記得,你們跟潑猴表演過吧 : ㄅ就是rep團ㄇ 不就是rep團麼 : 為什ㄇ又是metalㄋ 為什麼又是metal呢 : metal應該是閃靈ㄅ metal應該是閃靈吧 : 一ㄍ搞ㄅ清楚自己板上樂團屬性ㄉ人,怎ㄇ當一ㄍ好ㄉ板主 一個搞不清楚自己板上樂團屬性的人,怎麼當一個好的版主 : 我來當好ㄌ,我一定可以做到很好ㄉ 我來當好了,我一定可以做的很好的 : 希望ㄋㄇ可以讓我當板主ㄛ 希望你們可以讓我當版主喔 : 我覺ㄉbandping也很奇怪 我覺得bandping也很奇怪 : 因為ㄊ也當了hiherㄉ板主 因為他也當了hiher的版主 : 那性質根本ㄅ一樣ㄚ 那性質根本不一樣阿 : hiher應該是punk團ㄅ hiher應該是punk團吧 : 那一ㄍpunk 一ㄍ又是haid rock團 那一個punk 一個又是haid rock團 : 這兩ㄍ性質ㄅ同ㄚ 這兩個性質不同阿 : 我來當一ㄍ好ㄌ 我來當一個好了 : 希望ㄍㄋㄇ合作娛快ㄛ 希望跟你們合作愉快喔 : 希望ㄉ家一起吧免ㄊ 希望大家一起罷免他 ===================================?????============================= 小學生可以把版管理好嗎??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.119.141.34 ※ 編輯: shuanli 來自: 140.119.141.34 (02/27 18:31)

推 140.112.30.172 02/27,
謝謝小安麗的翻譯
推 140.112.30.172 02/27

推 210.85.18.108 02/27,
閣下能不能借我轉到閃靈版
推 210.85.18.108 02/27

推 61.216.21.157 02/27,
看來真的濫用到這種地步 不翻譯真的不懂。
推 61.216.21.157 02/27
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.85.18.108 ※ 編輯: smallblue 來自: 218.34.232.28 (04/05 19:47)
文章代碼(AID): #-NUhu-k (ChthoniC)
文章代碼(AID): #-NUhu-k (ChthoniC)