Re: [歌詞] 最期の川
個人不負責中譯版…
為什麼每次停下來的時候
我總會抬頭仰望天空
我的心
正對著無法向任何人傾訴的悲哀低語
在這裡回過頭眺望
自己曾經走過的漫長道路
它告訴我
這段過去比我想像中的還來得耀眼
不論任何時候
你總在我身旁
陪著我一起歡笑
逝去歲月中的缺憾
讓我終於明白
只有愛是一切
我所愛的人啊
不要問我是否幸福
我才是那個
想要把你緊緊抱在懷中
問你是否幸福的人
沒有走不完的旅程
送我一程的人
請你拭去淚水
目送我的背影
讓我獨自一人
渡過這最後一條河
在我離開之後
請你不時抬頭仰望天空
我會一直在太陽身邊
守護著你的一切
即便你看不見我的身影
即便我的一切無形
你也一定能感覺到
閉上雙眼
讓懷念的溫暖包覆住孤獨
讓我化做你的陽光
請你回想起
我們有多麼深愛彼此
就算對我而言
留下我所重視的你
是多麼痛苦的煎熬
我還是希望你繼續向前走下去
請你不要忘記
這世上一定有永恆的愛
你永遠不是孤單一人
就算命運拆散我們
我仍然活在你的心裡
我所愛的人啊
不要問我是否幸福
我才是那個
想要把你緊緊抱在懷中
問你是否幸福的人
沒有走不完的旅程
送我一程的人
請你拭去淚水
目送我的背影
讓我獨自一人
渡過這最後一條河
我沒有任何悔恨
我慶幸自己曾活過一次
打從心裡說一聲
謝謝你
--
到時候又變成全場哭到亂七八糟的情況的話怎麼辦…
--
この世のなごり。 世もなごり。
この世に別れを告げるとき。 最期の夜にも別れを告げるとき。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.91.164
推
10/17 17:49, , 1F
10/17 17:49, 1F
討論串 (同標題文章)
CHEMI 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章