Re: [問題] 關於up的贈品

看板Bz作者koshitak (GO★FIGHT★WIN)時間17年前 (2008/07/14 02:15)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《shackles ( )》之銘言： : ※ 引述《hakuei1030 (千聖)》之銘言： : : http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f64171448 : : 這是我偶然間看到的... : : 不過我看不懂日文... : : 它似乎是UP的贈品... : : 總共有八包... : : 有人能幫我解答一下嗎... : : 也順便讓大家瞧瞧囉... : : (為什麼日本有特製手提袋!!!) : 這個算是精選集的宣傳品之一 : 精選集發售時在日本涉谷那邊這些宣傳品會貼在一面牆上 : 可以排隊去挑你喜歡的把它剝下來 : 而這個一小袋東西號稱是B'z牌心靈營養補給包 : 總共有八個總類 : 每一包裡面都有一張卡片 : 上面有QR code把它用手機照相傳輸 : 你就可以試聽那一包裡面的歌曲 : 蠻有趣的是每包上面都有寫特定療效 : 上面寫著一日一曲 : 比如像:需要力量的時候那你就可以服用「ultra soul」 : 為愛苦惱的時候你就要服用「BAD COMMUNICATION 」 : 算是一種很特別的宣傳手法吧XD : 那特製手提袋好像也是隨營養包送的 : 以上從日本歌迷網誌看來的~有錯請指正有板友要求中譯終於休假了練日文一下有錯請高手指正補完XD : 而下面是dm本裡面的註解: : B'zは心のサプリメント : サプリの効能 : 1 恋に悩んだら・・・ BAD COMMUNICATION 因為戀愛而苦惱的話 : 2 孤独な気持ちになったら・・・ BE THERE 心情低落感到孤獨的話 : 3 くじけそうになったら・・・ Easy Come, Easy Go! 似乎遇到挫折的話 : 4 自信を持ちたいときに・・・ LADY NAVIGATION 想要有自信的時候 : 5 思い出に浸りたいときに・・・ ALONE 想沉醉在回憶裡的時候 : 6 気を楽にしたいときに・・・ ZERO 心情想放輕鬆high一下的時候 : 7 人恋しくなったら・・・いつかのメリークリスマス想跟別人戀愛的話 : 8 つらいときに・・・愛のままにわがままに僕は君だけを傷つけない難過的時候 : 9 涙で徹夜明けの朝に・・・裸足の女神整夜流淚到天明的早晨(?) : 10 強い心を持ちたいときに・・・ねがい想有堅強心志的時候 : 11 スッキリしたいときに・・・ love me,I love you 想把心底的話爽快說出來的時候 : 12 落ち込んだときに・・・ LOVE PHANTOM 當局者迷深陷其中的時候(應該指的是愛情吧？) : 13 悩んだら・・・ミエナイチカラ～INVISIBLE ONE～煩惱的話 : 14 寂しくなったら・・・ Calling 寂寞的話 : 15 勇気が欲しいときに・・・さまよえる蒼い弾丸想要有勇氣的時候 : 16 じれったいときに・・・ HOME 焦急的時候(這個不確定) : 17 心がピンチのときに・・・ギリギリchop 遇到困難心情苦悶的時候 : 18 やさしくなりたいときに・・・今夜月の見える丘に想變的溫柔體貼的時候 : 19 とことんまで頑張りたいときに・・・ juice 想努力撐到最後的時候 : 20 パワーが欲しいときに ultra soul 想有power的時候 : 21 頑張りたいときに・・・熱き鼓動の果て想加油堅持下去的時候 : 22 負けられないときに・・・ IT'S SHOWTIME!! 不想輸的時候 : 23 乾杯したいときに・・・ BANZAI 想乾杯的時候(XD 這個我喜歡) : 24 愛されたいときに・・・愛のバクダン想被愛的時候(這首愛人也可以吧我要用愛爆彈炸你XD) : 25 心を決めたときに・・・ OCEAN 下定決心的時候 : 26 チャンスが欲しいときに・・・衝動想要chance的時候 : 27 嫉妬にくるったら・・・ SPLASH! 陷入嫉妒狀態的話 : 28 人の幸せを願いたいときに・・・永遠の翼希望人們都幸福的時候 : 29 もうひとふんばりしたいときに・・・ SUPER LOVE SONG 差一點就可以跟他人和好的時候(這個也不太確定) : 30 元気になりたいときに・・・ Pleasure 2008 ～人生の快楽～想更有元氣更有精神的時候 -- 怎麼感覺很多都可以共用XDDDDDDDD 反正都熱血啊XD 洗澡去~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.99.59.188