Re: [新聞]B’z頭香 入搖滾名人堂
是說......很抱歉要潑一下冷水....
阿阿阿不是啦 我也很喜歡b'z的呀~~~~
只是我發現這則新聞有兩個問題
第一 搖滾名人堂的英文是rock'n roll hall of fame
不是hollywood's rock walk
第二 那是間位於ohio的克里夫蘭的博物館
新聞裡面的英文跟地點都沒錯
但是中文翻錯了.....不是搖滾名人堂呦
應該翻什麼阿 搖滾走道?
星光大道搖滾版?
害我很興奮的在hall of fame的網站裡找名單找半天......
阿還是只有我誤會?
不過 還是很值得高興阿~~
※ 引述《bad0131 (天生反骨!!!)》之銘言：
: B’z頭香 入搖滾名人堂
: 【劉孟玲╱綜合報導】日本搖滾組合「B'z」1988年出道至今，締造許多音樂紀錄，
: 因此留名美國搖滾名人堂（Hollywood's Rock Walk），成為第一組獲此殊榮的亞洲音
: 樂團體。成員松本孝弘與稻葉浩志昨天在洛杉磯蓋手印，並以英文答謝歌迷支持。
: 與貓王齊名
: B'z出道至今單曲與專輯總銷量突破7582萬張，榮登日本銷量冠軍，並獲美國搖滾
: 名人堂肯定，與「貓王」艾維斯普里斯萊、約翰藍儂等知名歌手並列搖滾名人堂。
: http://www.bz-vermillion.com/top/index.html
: 兩位成員不定時公開親筆信，並與歌迷互動
: 【蘋果日報 2007/11/21】
--
011101110111011011010111010111011110100101110011100000101111100
100011100000111010100111100001011110101101010111110001100111001
001001000001101110011001001110010001010001011100110111101001010
101001100101110100001011100001110101100110111001100101011011101
011101000010111010110110001101101001101010100001010000111010101
111000001110100010010110001100111010000111010101110000101110011
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.136.156
討論串 (同標題文章)
Bz 近期熱門文章
20
33
1
2
PTT偶像團體區 即時熱門文章
