[情報] 正規一輯歌詞中譯 04.反覆無常(Trippin`)
歌詞來源:NAVER MUSIC
04) 反覆無常 (Trippin`) (賢星solo)
到底為何你這般反覆無常
為何總是將我拉近又推開
把我悲慘地踢開 騙了我 妳開心嗎?
又響起的電話 不是只會造成無謂的迷戀嗎
先開始的是妳 事到如今 妳是忘了吧
什麼才是妳的真心 我無從得知
*到底為何你這般反覆無常
只有我在動搖 動搖
為何總是將我拉近又推開
現在 現在 真的厭煩了
妳想要的是什麼
Good bye, never love me, no.
我要的不是這樣
Good bye, I'll leave you now.
乾脆好好地說吧 我哪裡做得不夠
為了配合妳所改變的我 這做錯了嗎?
靠近我的是妳 事到如今妳已經忘了吧
妳的真心到底到哪裡 我無從得知
*到底為何你這般反覆無常
只有我在動搖 動搖
為何總是將我拉近又推開
現在 現在 真的厭煩了
不看也知道 只有我一個人受傷吧
現在就放手吧 放開我 讓我能夠解脫
到底為何無法戒掉妳
我也真的不懂 不懂
為何總是將我拉近又推開
現在 現在 真的厭煩了
到底為何你這般反覆無常
對我來說 妳只是 just a pain
剩下的只有迷戀 心中的痛苦
為何總是將我拉近又推開
難道不厭煩嗎 whatever you saying
現在我要離開了 I will go my way
妳想要的是什麼
Good bye, never love me, no.
我要的不是這樣
Good bye, I'll leave you now.
---
不負責任翻譯:delccs@PTT
終於不是甜蜜蜜的情歌
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.202.215
Boyfriend 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章