看板 [ Bon_Jovi ]
討論串[閒聊] 翻譯 - I'll be there for you
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 翻譯 - I'll be there for you
推噓9(9推 0噓 9→)留言18則，0人參與, 最新作者crazymorning (主宰理性的男人)時間14年前 (2010/07/02 22:40), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這是小弟以前翻譯的歌詞. 算是Bon Jovi經典歌曲之一吧...(反正只要MV主唱有那種髮型的都可以歸類到經典歌了..). 翻得不好之處請見諒~~. I'll be there for you. I guess this time you're really leaving. 我想這次你是真的要離
(還有2468個字)
#2
Re: [閒聊] 翻譯 - I'll be there for you
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者AA0919 (AA)時間7年前 (2017/11/15 23:56), 編輯資訊
1
1
0
內容預覽:
https://www.youtube.com/watch?v=iw6zcPonhy0&feature=share. 這個版本後面的部分05:52~06:48. 有人知道完整的歌詞嗎 謝謝. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.16.1. ※ 文章網址: h
#3
Re: [閒聊] 翻譯 - I'll be there for you
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者orech2002 (Raphael)時間7年前 (2017/11/21 12:27), 7年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
不確定對不對，您可以參考看看，. 我聽了四十分鐘試著寫出來的..... --. Baby I'll be there for you. Baby(or Maybe) you can walk me through. I'll be wait that thing for you. Only gona
(還有589個字)
#4
Re: [閒聊] 翻譯 - I'll be there for you
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 7年前最新作者SexyCassell (其實我很帥)時間7年前 (2017/12/01 23:42), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
既然提到這首歌. 一定要推薦我最愛的版本. Richie Sambora - I'll Be There For You (MSG 2009). https://youtu.be/UyurkgEW0HM. 其實Richie在現場唱過這首歌很多次. 但這場是最好的. 在我心裡甚至有超越Jon和唱片版
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁