Re: [問題]
※ 引述《sutarcy (鴨子)》之銘言:
: 請問一下各位
: 有英語程度較佳的網友
: 能否幫忙翻一下第四首歌的的歌詞嗎(Joey Keys)
: 謝謝
喬依基斯是住在我附近長大的鄰居
有些人會說他是個壞孩子
不過喬依卻覺得沒什麼大不了
他們說它是因為太會開所才會有'鑰匙'的綽號
不過喬依從來沒真正搶過誰 這點到是令警察很疑惑
喬依的雙親經營餐廳
打烊後 店裡的一切只要我們開口的拿得到
我從不在乎喬依的遲鈍
反正他讀寫成績從來沒好過
我們常常聊個通宵
來吧!來吧!來吧!
你要過什麼樣的人生?來吧!來吧!
來追尋夜色中的蜀光
他老爸說 反正未來是死路一條
但我們可以想盡辦法動用關係
非出這個鬼地方 嘿 喬依 來吧!
告訴我你的夢想 告訴我你想得到什麼
告訴我你要成為怎樣的人過生活
嘿 喬依 將來會有一票馬子跟你吻別到晚安
雖然有時你得咬緊牙根對抗現實生活
不會有事的 我們一定找到更美好的人生
你知道的 喬依 剛好比我小三歲
他活像我的小兄弟 也成為我甜蜜的負擔
我認識一個馬子較蓉達 他愛上我
他說:要我試著喜歡喬依還可以
但差三歲根本不可能愛上他
嘿 喬依 來吧!告訴我你的夢想
告訴我你想得到什麼
告訴我你要成為怎樣的人過生活
嘿 喬依 將來會有一票馬子跟你吻別道晚安
雖然有時你得咬緊牙關對抗現實生活
不會有事的 嘿 喬依
消息在這個眷凋零村漸漸傳開
喬依的老爸失去了餐廳
他整天醉如爛泥
該是喬依基斯做些正事的時候了
撬開生活中的重重枷鎖 我們趕快遠離這一切
我們不是總是夢想著這一刻嗎?
嘿 喬依 告訴我你的夢想
告訴我你想得到什麼
告訴我你想成為怎樣的人過生活
嘿 喬依 將來會有一票馬子跟你吻別道晚安
雖然有時你得咬緊關對抗現實生活
不會有事的 我們一定會找到更美好的人生
找到更美好的人生 找到更美好的人生
來吧!來吧!來吧!來吧!
你的人生要怎麼過?
來吧!來吧!來吧!
來追尋夜色中的曙光
告訴你的老爸 未來伸手可及
我們要出發追尋夢想
我們可以想盡辦法動用關係
飛出這個鬼地方
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 163.13.106.8
討論串 (同標題文章)
Bon_Jovi 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章