[情報] Miss the Mississippi and You [1992/06/xx]

看板BobDylan (巴布·狄倫 - Bob Dylan)作者JeffyLiaw (傑飛)時間19年前 (2006/05/19 01:04)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

1992/06/xx, ACME Studios, Chicago Miss The Mississippi And You 代碼：211mM 說 World Gone Wrong 或 Good As I Been To You 「一個 take 到底」可能有點誇張，從 Sony Columbia 當時宣傳文宣中可以看出，這兩張專輯的重點除了 return to folk tradition以外，還有迪倫的吉他技巧（忘了？請把專輯抓出來聽，只聽吉他的部分），而雖然這麼說或許不很禮貌，但終究令人懷疑迪倫可以連續十幾首歌都 maintain這麼高度的演奏水準：所以一般還是認為， WGW 與 GAIBTY 是數個工作天成果的選集。 1987 對迪倫來說是個 turning point，他在 Chronicle Vol.1當中敘述道， Grateful Dead教會他怎麼毫無拘束地唱歌、怎麼「重新跟自己二十年前的作品對話」；跟 The Dead 短期巡迴結束後，迪倫重新跟Tom Petty聚首，繼續八七年後半段的 Temple In Flame Tour；其中一站，瑞士 Locarno ，迪倫在排練時溜出錄音間，在瑞士街道間閒晃，隨意走進一家小酒館，那兒的爵士樂手唱得非常輕鬆自然、毫無拘束（effortlessly ），迪倫受到那位歌手的啟示，又回想起一九六四年某位民謠歌手教他的技巧，他當下覺得似乎找回對自己作品的感覺、找回對「唱歌」的熱情，退休的念頭也消失無蹤。從那家小酒館回來，回到 Locarno 那場表演，開場曲 Rainy Day Women #12 & 35 唱得極糟（迪倫自敘，而且有錄音為證 —— 真的很糟，想聽的話我稍後會丟出來），唱到第二、三首歌以後，開始抓到當時在那小酒館體會到的感覺，表演開始漸入佳境，結尾的 Simple Twist Of Fate、Tomorrow Is A Long Time 都是八七年相當不錯的版本之一。跟 Tom Petty & The Heartbreaker的巡迴結束，他當時的road manager其實很清楚，八七年的迪倫已經不再是票房保證了，尤其剛跟Tom Petty巡迴完，「最好還是休息個兩、三年，再考慮下一次巡迴」，但迪倫當時對 Never Ending Tour的概念已經逐漸成形，打算花上三年找到新的樂迷；新的 Tour 開始，選曲不再固執八零年代後期的那幾首歌（setlist的變化還真的不多），除了唱六零年代那些經典歌曲以外，也開始大量加進自己的民謠傳統—— Clinton Heylin在 Recording Session的說法是：「六零年代有位記者問他：『你為什麼想寫歌？』迪倫回答：『因為找不到我想唱的歌，只好自己寫』；既然（NET ）回到民謠傳統，那迪倫就不怕沒有歌唱了。」 1988年 Never Ending Tour 的開端，迪倫跟 G.E. Smith 一起巡迴，在set list中多了往年少見的民謠歌曲，例如 The Two Soldiers、Trail Of The Buffalo、Eileen Aroon、Wild Mountain Thyme（這倒是在 RTR唱過）、 Wagoner's Lad；到了一九九０年， G.E. Smith再也受不了這種巡迴的生活（Although a dollar is a dollar, enough is enough），終於在當年十月十九日離開 NET，迪倫也暫時放棄 folk set；但是到了一九九二年初，迪倫又把民謠歌曲加進 setlist，成為後來 NET 的「傳統」之一。說了這麼多的重點是，World Gone Wrong 的發行絕對不是偶然，而是反應著迪倫在 1992 年前後「back to folk music」的心態。然而，第一次進錄音間錄製民謠歌曲，並不是九二年七月底到八月初的World Gone Wrong sessions ，而是一個多月前芝加哥的Acme Recording Studio；九二年六月底，迪倫走進 Acme 的錄音間，並找來「一整套」的樂手 —— David Bromberg彈吉他、Butch Amiot 貝斯手、Chris Cameron 鍵盤、Richard Crooks 鼓手，甚至抓了兩個人吹小號 ——錄了二十幾首歌；但是在後製階段，迪倫對錄音呈現出來的成果很不滿意，不僅對音樂呈現的方式不滿意（可能覺得民謠歌曲有這麼大一個 backing band 有點奇怪）、甚至連音樂（選曲）本身都不滿意，所以最後那二十幾首歌全部棄置不用。過了一個多月，迪倫回到自己 Malibu 的家中，只找了一位錄音師，在自己的「車庫錄音間」（Garage Studio），只用一把吉他，沒有任何別的樂器，錄下一系列的錄音，成為了 World Gone Wrong這張專輯。這次提供給大家下載的錄音，是 Acme Recording Studio 被放棄的那二十幾首歌的其中一首：Miss the Mississippi and You，聽歌名、歌詞、曲調，應該是 Love & Theft 裡 Mississippi 的雛形，嚴格來說，也算是 World Gone Wrong 的 outtake。以下是歌詞： Miss the Mississippi and You by Bill Halley I'm growing tired of the big city lights Tired of the glamour and tired of the sights In all my dreams I am roaming once more Back to my home on the old river shore I am sad and weary far away from home Miss the Mississippi and you dear Days are dark and dreary everywhere I roam Miss the Mississippi and you Roaming the wide world over Always along and blue, so blue Nothing seems to cheer me under heaven's dome Miss the Mississippi and you Memories are bringing happy days of yore Miss the Mississippi and you Mocking birds are singing 'round the cabin door Miss the Mississippi and you Roamin the wide world over Always alone and blue Longing form my homeland, muddy water shore Miss the Mississippi and you (c)1932 Southern Music Publishing Company, Inc (ASCAP) All Rights Reserved. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.254.142 ※ 編輯: JeffyLiaw 來自: 59.105.254.142 (05/19 02:20)