[新聞] BoA-從No.1到Only One的飛躍

看板BoA (寶兒)作者 (翔)時間12年前 (2012/07/27 21:48), 編輯推噓8(802)
留言10則, 7人參與, 最新討論串1/1
無論沿途有多少障礙,要攀上巔峰對BoA來說不是問題。 「我討厭別人對我說:因為你是BoA啊。(抹殺了我的努力,好像成功是理所當然的。)」 這位快要二十六歲的流行歌手由十三歲開始成為公眾人物。當年很多娛樂公司和電(視)台 製作人都熱衷於尋找和培養年輕偶像。 這些人當中有的一飛衝天,有的跌倒了,有的原地踏步。從來沒有一套方程式或指引可以 保證他們會成為真正的韓流巨星。BoA一直相信自己,為得到第一而奮鬥。 而她成功了。 作為K-Pop和J-Pop的指標,這位頂級歌手的目標是開創人生的新一頁 -成為同類歌手中的唯一。 回到她費盡心思製作的七輯Only One,BoA七月二十六日在首爾某酒店接受訪問時分享了對 音樂和最近出演電視節目的感受。 =「"The Shadow"表達的是我認為粉絲眼中的我。」= 選秀節目KPOP STAR是BoA人生中的轉捩點之一,讓她反省過去和計劃將來。看著漸漸成長 的未來藝人們邊磨練技巧,邊飽嚐失敗的滋味,BoA得以暫忘忙碌的生活,回望自己事業 起步的時期。 「當我看到參加者成長和偶爾氣餒時,我感到既傷心又驕傲。我想我的粉絲也是這樣看我 的吧。 "The Shadow"表達的是我認為粉絲眼中的我。這首歌是我為他們而寫的,但同時也 在訴說我對他們的感覺。它聽來有點灰暗,不太樂觀,真確地表達了歌手所面對的困難。 」 =「"好歌"的標準因人而異。對我來說,那代表我喜歡和令我自豪的歌。」= 七輯包含七首新歌,還有"Only One"和"The Shadow"的伴奏版。 被問及她是否覺得七輯的歌曲數目太少,不應該稱之為正規七輯時,BoA自信地回答說她只 關心歌曲的質素。 「專輯裡有多少首歌對我不太重要。我更著緊的是如何製作出"好歌"放在專輯裡。我不想 降低專輯的質素只為湊數。"好歌"的標準很個人。對我來說,那代表我喜歡和令我自豪的 歌。」 她續說製作專輯其中一項重要因素是當時流行的音樂種類和風格,不過最重要的始終是製 作出一首以歌詞和旋律長留人們心中的歌曲。 「我已經和電子音樂打交道好一段時間了。然後我發覺電音不應該是一首歌的主調,放在 歌曲某些部分就夠了。我亦很想創作出一首有美妙旋律的歌曲。我追求的音樂風格年年不 同,而那大大影響了我發行的專輯。七輯受到的影響尤其大。」 =「這種hip-hop風的編舞是我喜歡又擅長的。」= 「為"Only One"作曲作詞期間,我想起了編舞團隊NabbyTabs。他們比任何人都要清楚我的 舞蹈風格,因為我們為拍攝COBU 3D共事了幾個月。拍攝舞蹈版MV時我穿了運動鞋;高跟鞋 並不能表達舞蹈的意思。這種hip-hop風的編舞是我喜歡又擅長的。」 =「比起廣而淺的感情,我更渴望一段專而深的感情。」= 在華麗的歌手、舞者、演員事業背後,BoA只不過是一個廿十多歲的平凡女人。或許是太平 凡了。 「家,工作,看電視劇…除此以外我的生活是很沉悶的。比起廣而淺的感情,我更渴望一 段專而深的感情。」她笑說雖然自己想要後者,但似乎現況更接近前者。 「我在家中也很忙碌。人們以為我只在消磨時間,但聽音樂、看書、看電視劇和電影是很 好的學習方法。我都是這樣獲得靈感的,不過要製作出好音樂講求的是親身接觸各樣樂器 。 =「我生命中不能割捨的唯一是我自己。」= 超過十年來,她都是獨自一人在奮鬥。在她攀到頂點的過程中,BoA必須放棄無數一生只有 一次的機會,包括童年,以控制她的人生。 名聲並不是她最著緊的事。這個小巨人有更廣大的想法。 「我對長時間維持歌手生涯抱有懷疑。我發覺當你在韓國成為名人就永遠逃不掉了。為止 我感到害怕。即使一天你離開了鎂光燈,流言仍會在網絡和電視上纏繞你。但我無法放開 我的事業。我無法控制這一切。因為,我生命中不能割捨的唯一是我自己。」=完= 原文:http://tinyurl.com/c7lszed 翻譯出處:百度寶兒吧(百寶飯) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.125.232

07/27 23:03, , 1F
寶兒真的超棒:)
07/27 23:03, 1F

07/28 00:24, , 2F
10asia的專訪都好棒!!
07/28 00:24, 2F

07/28 01:03, , 3F
BoA真的很有自己的想法 知道自己要的是什麼!
07/28 01:03, 3F

07/28 05:27, , 4F
這篇專訪超棒
07/28 05:27, 4F

07/28 15:16, , 5F
推2樓也推好心翻譯,我也認同BoA說的"電音不該是音樂"
07/28 15:16, 5F

07/28 15:16, , 6F
"的全部"!
07/28 15:16, 6F

07/28 16:30, , 7F
不是很認同曲目少這段,曲目少專輯也沒比較便宜阿~"~
07/28 16:30, 7F

07/28 16:45, , 8F
意思是要"保持歌的品質而非量",意思是在這CB日期的壓力
07/28 16:45, 8F

07/28 16:46, , 9F
下,沒有另外其他可放進中專輯的好歌嗎?
07/28 16:46, 9F
[部份違規或廣告推文已被系統自動刪除]

07/29 09:19, , 10F
就是不要為了寫歌而寫歌的意思 為了湊數的歌大家會聽得爽?
07/29 09:19, 10F
文章代碼(AID): #1G4fmRA6 (BoA)
文章代碼(AID): #1G4fmRA6 (BoA)