PTT偶像團體區 / BoA (寶兒)

[轉錄][影音] 101025 HEY!HEY!HEY! GEE

看板BoA (寶兒)作者 (zling1105)時間15年前 (2010/10/25 23:23), 編輯推噓6(6推 0噓 19→)
留言25則, 9人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 SNSD 看板 #1CnPKlTI ] 作者: jackyd147 (Jacky) 看板: SNSD 標題: [影音] 101025 HEY!HEY!HEY! GEE 時間: Mon Oct 25 22:32:55 2010 HEY!HEY!HEY! 2010-10-25 http://www.youtube.com/watch?v=VV4cYrefrKg&hd=1
(HD) 頭上綁蝴蝶結太可愛了阿~~~~~~ 少時日本大發!!!!!! -- █ █ ▃ ◢◣◢◣ █▂█ █￣█ █￣█ █￣█ █￣█ ◥◣◤◤ ▂▂█ █▂█ █▂█ █ █ █▂█▂ ◥◤ ┴┬ S N S D ┬┴┬ ┴┬┴┬ ┴┬ψyihchyi┴┬ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.200.82
推
10/25 22:33,
秀英講日文口音好好聽>\\\<
10/25 22:33
推
10/25 22:36,
辛苦了!!推推
10/25 22:36
推
10/25 22:36,
先推再看!!!!!!
10/25 22:36
推
10/25 22:37,
再推～西卡尷尬的好可愛，金初丁繼續大活躍阿！！
10/25 22:37
推
10/25 22:38,
今天的訪問隊型是 Ｗ XDDD
10/25 22:38
推
10/25 22:38,
尷尬的傻笑幾乎可以說是西卡的招牌XDDD
10/25 22:38
推
10/25 22:38,
耶~推推~~!!!!!
10/25 22:38
推
10/25 22:38,
キーーターーー
10/25 22:38
推
10/25 22:38,
西卡好尷尬阿XDDDDDDDD傻笑
10/25 22:38
推
10/25 22:39,
推跟昨天MJ衣服一樣
10/25 22:39
推
10/25 22:40,
畫質好棒 每個人都好粉
10/25 22:40
推
10/25 22:41,
西卡表示：對話無關心
10/25 22:41
推
10/25 22:41,
翻譯也很好笑中年時代XD
10/25 22:41
推
10/25 22:42,
翻譯超尷尬XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
10/25 22:42
推
10/25 22:42,
中年時代笑翻我了XDD
10/25 22:42
推
10/25 22:43,
HEY HEY HEY......老節目
10/25 22:43
推
10/25 22:43,
秀英的日文超好~
10/25 22:43
→
10/25 22:43,
看到西卡的嘟嘴了 真可愛~~~
10/25 22:43
推
10/25 22:43,
看得出來西卡硬背自我介紹還分四段(坳手指)XDDDDDD
10/25 22:43
→
10/25 22:44,
說完還如釋重負 有夠開心XDDDDDDDDDD
10/25 22:44
推
10/25 22:44,
西卡XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
10/25 22:44
推
10/25 22:44,
wow 感覺聽到都是女聲在尖叫@@ 好酷
10/25 22:44
推
10/25 22:44,
翻譯超好笑XDDDDDDDDDDDDDDD
10/25 22:44
推
10/25 22:44,
很清晰阿~~看來大家有努力學日文唷!!
10/25 22:44
推
10/25 22:44,
太妍右眼角貼了三個亮片耶 可愛!!
10/25 22:44
→
10/25 22:45,
中年時代的翻譯超尷尬的 不過也很有藝能感阿 XD
10/25 22:45
推
10/25 22:45,
翻譯大嬸意外成為焦點 XD
10/25 22:45
推
10/25 22:46,
孝淵表示:只有小紛爭但是沒有互毆XDDDDDDD
10/25 22:46
推
10/25 22:47,
他們看起來好累T___________T
10/25 22:47
推
10/25 22:47,
唉一古~~都超可愛的~~順圭~~~~~~~~~~~~~~>///<
10/25 22:47
推
10/25 22:48,
有人注意到嗎 牛仔褲上的口袋吊的是什麼？？
10/25 22:48
推
10/25 22:48,
秀英的日文發音真的很棒
10/25 22:48
→
10/25 22:48,
秀英的日文很好,但最好的還是中年時代!翻譯好好笑...
10/25 22:48
推
10/25 22:48,
畫質超棒!! 期待中字XD
10/25 22:48
推
10/25 22:48,
昨天就有注意到了.....
10/25 22:48
→
10/25 22:49,
有人注意到嗎 牛仔褲上的口袋吊的是什麼？？???????
10/25 22:49
推
10/25 22:49,
幹嘛欺負翻譯啦XDDDDDDD
10/25 22:49
→
10/25 22:49,
眼睛看起來都紅紅的
10/25 22:49
推
10/25 22:50,
西卡效果在日本依然發光發熱阿~XDDDDDDDDDDDDD
10/25 22:50
還有 74 則推文
推
10/25 23:15,
有個鏡頭 西卡猛一看還以為是太妍...XDDD
10/25 23:15
推
10/25 23:16,
權權最近都不敲頭!
10/25 23:16
推
10/25 23:16,
讚
10/25 23:16
推
10/25 23:17,
樓上你想讓權權敲頭? 會痛的好嗎! 難怪她在RM裡會哭 (誤
10/25 23:17
→
10/25 23:17,
是樓樓上@@
10/25 23:17
推
10/25 23:17,
可以給權權敲頭嗎 我要報名!!
10/25 23:17
推
10/25 23:18,
他是說權權獨唱那段吧@@
10/25 23:18
推
10/25 23:20,
唉一咕~~ 少時有秀英真的是太棒了~ 日本完全大發!!!
10/25 23:20
推
10/25 23:21,
=====自介之後的翻譯=====
10/25 23:21
推
10/25 23:22,
..日本節目畫面真的夠好
10/25 23:22
→
10/25 23:22,
最近是怎樣動不動就推爆XD
10/25 23:22
推
10/25 23:22,
嗨~哇達西 中年時代~
10/25 23:22
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.198.234
推
10/25 23:26, , 1F
BoA說了些啥阿~~ 有沒有中字~~
10/25 23:26, 1F
推
10/25 23:28, , 2F
SNSD的魅力真的無法擋...>//< 啊 這是寶兒板(無誤 XD
10/25 23:28, 2F
→
10/25 23:29, , 3F
這是今天的節目還沒有中字喔!!BoA今天是以過來人的身分
10/25 23:29, 3F
→
10/25 23:30, , 4F
給少女時代一些有關兩位主持人的相關建議!
10/25 23:30, 4F
→
10/25 23:31, , 5F
但他後面虧了松本 送他的人蔘蜂蜜喝了嗎?
10/25 23:31, 5F
→
10/25 23:32, , 6F
還記得是誰送的嗎? 比起這些你還記得這件事嗎?
10/25 23:32, 6F
→
10/25 23:32, , 7F
我送你的信你讀了嗎?
10/25 23:32, 7F
→
10/25 23:33, , 8F
抱歉不是"記得是誰送的嗎" "是有把他送給其他人嗎?"
10/25 23:33, 8F
→
10/25 23:34, , 9F
BoA寫給少時的comment 大概意思是~
10/25 23:34, 9F
→
10/25 23:34, , 10F
翻得有點混亂真抱歉!!!!
10/25 23:34, 10F
→
10/25 23:35, , 11F
看了濱田的節目後 雖然看起來人很可怕 但在錄影前到
10/25 23:35, 11F
→
10/25 23:36, , 12F
濱田的休息室像他打招呼 卻是很溫柔的聲音 非常的紳士!
10/25 23:36, 12F
→
10/25 23:36, , 13F
在錄節目之前像松本先生打了招呼 他會很冷淡的說"阿~~"
10/25 23:36, 13F
→
10/25 23:42, , 14F
節目開始的時候又把我塑造成壞人的形象 少女時代要小心不要被欺負歐!
10/25 23:42, 14F
→
10/25 23:48, , 15F
z大專業!!!!!!!!!!!!!
10/25 23:48, 15F
→
10/25 23:49, , 16F
只是大概翻了一下 後面可能翻的不順 還是等字幕囉!=)
10/25 23:49, 16F
推
10/25 23:50, , 17F
最後一句應該翻成 為了不要被欺負拿出氣勢之類的
10/25 23:50, 17F
※ 編輯: zling1105 來自: 59.121.198.234 (10/25 23:54) ※ 編輯: zling1105 來自: 59.121.198.234 (10/26 00:12)
→
10/26 00:30, , 18F
看到SNSD的表演 我這個阿姨or大姐姐都被電暈了(昏)
10/26 00:30, 18F
推
10/26 01:25, , 19F
z大真的好專業!!!!!!!!
10/26 01:25, 19F
→
10/26 02:04, , 20F
剛看完這集HEY!HEY!HEY!，BoA的COMMENT好有趣XDDD
10/26 02:04, 20F
推
10/26 09:28, , 21F
這場的少時每個都好可愛 好正 >///< 最愛秀英
10/26 09:28, 21F
→
10/26 20:15, , 22F
附上中字連結 http://0rz.tw/yder9
10/26 20:15, 22F
→
10/26 20:16, , 23F
credits:小漫水管
10/26 20:16, 23F
推
10/26 23:05, , 24F
小寶好可愛呦! 哈哈~不過也因為她首開先例到日本發展,少女時
10/26 23:05, 24F
→
10/26 23:06, , 25F
代現在在日本才能夠這麼順利發展吧!
10/26 23:06, 25F
‣ 更多 zling1105 的文章
文章代碼(AID): #1CnQ3V8p (BoA)
BoA 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 zling1105 的文章
文章代碼(AID): #1CnQ3V8p (BoA)