[中譯] 浪漫 (Romance)
浪漫 (Romance)
BoA
流行爵士形式的抒情歌曲《浪漫 (Romance)》，樂器編排簡潔明瞭與號稱爵士界第一人的知
名爵士鋼琴演奏家Juju Song所特有的感性演奏與該曲曲風融為一體，完成了極具規模且美
麗動聽的流行爵士歌曲，這首歌曲中我們還能聽到BoA未曾嘗試過的另一種演唱風格。
If I fall, when I fall in love
擁抱著我的溫暖空氣
感覺愛情會降臨的這夜晚
I wanna love you just the way you are
聽到了 當閉上雙眼
從電話那一頭傳來的歌曲
在耳邊盤旋一整天的你
I'm gonna love you now with all my heart
就好像我 枕頭邊的朋友一樣
一同度過許多的孤單
在你溫暖的懷裡融化
你是 搞不好我的感覺又跟你的想法不同
但我能確定的一點是
This is my romance, and you're here with me
就好像我枕頭邊的朋友一樣
一同渡過許多的孤單
你那溫暖的眼睛裡
請擁抱著我的一切 tonight
陽光劃過睡夢中的你的臉龐
叫醒了我的夢
我輕輕的悄悄祈禱
請留在我身邊
我的嘴唇, 在你的額頭上, in love, This is my romance
--
愛貝克思中譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.232.90
推
09/21 19:13, , 1F
09/21 19:13, 1F
推
12/08 20:47, , 2F
12/08 20:47, 2F
BoA 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章