[閒聊] 歌名

看板BoA (寶兒)作者 (小弗)時間18年前 (2007/06/26 15:15), 編輯推噓7(707)
留言14則, 7人參與, 最新討論串1/1
大家安安~~ 小弟我喜歡寶兒到現在大概兩年左右 以資歷來說還算是菜鳥吧XD 今天來PO文是想要問一下 根據小弟我有買的CD及單曲 發現到 好像寶兒的單曲都是英文名字耶 雖然不是全部拉~~(如七色的明日) 不過像everlasting,key of heart,your color, douch,winter love,candle light...等等的 好像幾乎都是英文?? 連最新尚未發行的單曲"beautiful flower"還有"diamond heart" 都是英文... 這是因為巧合?還是因為英文是國際語言的關係壓? 問一下摟^^ -- http://www.wretch.cc/album/tonywhitemin 裡頭有我最愛的寶兒與J-WILL照片喔~~ 感謝各位大大無私的分享~~如果有違法的圖片的話還請告之我會刪除謝謝^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.76.3

06/26 16:34, , 1F
安室 濱崎步的歌也都是英文抬頭
06/26 16:34, 1F

06/26 16:57, , 2F
日本比較崇洋吧 大部分都英文歌名
06/26 16:57, 2F

06/26 22:01, , 3F
日本人想要紅到國外 所以大部分都是英文歌名 這樣搜尋方
06/26 22:01, 3F

06/26 22:01, , 4F
便 其實從他們的語言就知道了 片假名這個東西....
06/26 22:01, 4F

06/27 04:02, , 5F
歌名非日語可以多一層想像空間 留給歌迷去解釋這首歌
06/27 04:02, 5F

06/27 04:03, , 6F
跟崇洋沒關係 很多人中日歌名都有 看創作者想表達什麼
06/27 04:03, 6F

06/27 04:05, , 7F
而且日本音樂市場比較封閉 紅到國外是少數也很難紅
06/27 04:05, 7F

06/27 04:06, , 8F
BoA我覺得是跟她日韓兩邊並重有關係 英文比較好通用
06/27 04:06, 8F

06/28 20:34, , 9F
推大助的說法...BOA有考量到韓國那邊的市場吧..至於ayu.
06/28 20:34, 9F

06/28 20:35, , 10F
她有說過是為了要留給歌迷想像的空間..不過說真的,日本ꔠ
06/28 20:35, 10F

06/28 20:37, , 11F
歌手真的很喜歡用英文來命名專輯或單曲...
06/28 20:37, 11F

07/04 11:37, , 12F
因為日本人喜歡國際化 所以歌名用英文才沒有封閉的感覺
07/04 11:37, 12F

07/04 11:37, , 13F
比較能讓國外的人理解
07/04 11:37, 13F

07/05 00:16, , 14F
話說回來,有時BoA的歌裡面的英文詞性用得怪怪的...
07/05 00:16, 14F
文章代碼(AID): #16WBqPiZ (BoA)
文章代碼(AID): #16WBqPiZ (BoA)