[分享] Magic America 歌詞中譯

看板Blur作者color5bird (五色鳥....)時間4年前 (2020/11/18 21:01)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

今天是一首歌名據說來自義大利情色頻道的 Magic America Bill Barrett has a simple dream He calls it his plan B Buildings in the sky and the air is sugar-free And everyone is very friendly 比爾巴瑞有個小夢想他稱這是他的計畫B 摩天大樓的空氣清新每個人都和藹可親 (Well) Plan B arrived on a holiday Took a cab to the shopping malls Bought and ate until he could do neither anymore Then found love on channel forty-four 計畫B終於在假日實現搭計程車前往購物中心購物美食直到無法負荷在四十四頻道找到真愛 La la la la la He wants to go to magic America La la la la la He'd like to live in magic America With all those magic people 啦他想前往神奇美國啦他想住在神奇美國充滿所有神奇人們 Bill Barrett sent his postcards home To everyone he'd ever known they read Fifty nine cents gets you a good square meal From the people who care how you feel 比爾巴瑞寄出明信片寄給每個他認識的人 59美分讓你輕鬆果腹來自那關心你的人們 La la la la la He wants to go to magic America La la la la la He'd like to live in magic America With all the magic people With all the magic people 啦他想前往神奇美國啦他想住在神奇美國充滿所有神奇人們充滿所有神奇人們 La la la la la He wants to go to magic America La la la la la He'd like to live in magic America La la la la la So nice to be in magic America La la la la la He'd like to live in magic America 啦他想前往神奇美國啦他想住在神奇美國啦真好待在神奇美國啦他想住在神奇美國 With all the magic people With all the magic people With all the magic people, uh-oh, uh-oh, oh With all the magic people 充滿所有神奇人們 Oh, the magic people (with all the magic people) all the people All the people, all the people All the people (with all the magic people) all the people All the people (with all the magic people) all the people All the people (with all the magic people) all the people 喔所有神奇人們所有人們 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.159.251 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Blur/M.1605704495.A.F10.html