[分享] Resigned 歌詞中譯
喔耶！Modern Life Is Rubbish 終於在今天迎
接最後一首翻譯歌詞～～～～
看著我翻譯表單的check欄位裡滿滿的勾勾，
覺得好有成就感～XD
明天開始會是Parklife 專輯～
然後我下禮拜要換到新公司上班了覺得有點興
奮又緊張～希望之後也能有空天天更新歌詞翻
譯給大家～～
下面歌詞翻譯喔～～
Resigned
I think too much
On things I want too much
It makes me hateful
And I say stupid things
我想得太多
對我過於渴求的事
讓我憤怒不平
使我說堆蠢話
Only you can fill my blank heart
And I'm resigned to that
只有你能填補我心中空白
我對此臣服
I wish the sun
Could just keep me warm
And I'm resigned to that
I'll forget to breathe someday
I never stop to think why
希望太陽
能讓我保持溫暖
我對此臣服
某天我將忘記呼吸
我永不停止探究
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.160.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Blur/M.1605000334.A.222.html
Blur 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
