[分享] Come Together 歌詞中譯

看板Blur作者color5bird (五色鳥....)時間4年前 (2020/10/29 17:54)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

再三首Leisure 專輯的內容就要補完囉～～今天是一首告白歌曲，在那個年代、用那樣的臉和歌聲跟人告白，誰不會答應啦！下面中文翻譯～ Come Together 在一起 I don't understand You're walking all over me All over me to you Well you must be mad And you know you are You should have known I'd do anything for you 我搞不懂直接忽略我你直接忽略我你一定是瘋了你明明就知道你大概已知道我願意為你做任何事 So why, why Can't we come together? Why Why, why Can't we come together? Why 所以為什麼我們不能再一起？告訴我 Inside my head There's nothing left It's all been taken out by you And do I care? Well you know I do You should have known I'd do anything for you 在我腦中所剩無幾完全被你佔據我在意嗎你知道我在意我可以為你做任何事 So why, why Can't we come together? Why Why, why Can't we come together? Why 所以為什麼我們不能再一起？告訴我 Now it's all been said And you know it all Then you should have known I'd do anything for you 一切都公開你應該知道你大概知道我願意為你做任何事 For you For you For you For you 只為你 So why, why Can't we come together? Why Why, why Can't we come together? Why 所以為什麼我們不能再一起？告訴我 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.96.135 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Blur/M.1603965255.A.420.html