PTT偶像團體區 / BTS (防彈少年團)

[歌詞] 200221 Map of the Soul:7 'Filter'

看板BTS (防彈少年團)作者 (腎感欣慰)時間5年前 (2020/02/21 17:49), 5年前編輯推噓107(107推 0噓 23→)
留言130則, 92人參與, 5年前最新討論串1/1
08. Filter 作詞:Tom Wiklund, Hilda Stenmalm, 房時爀, Lee Si Ran, LUTRA, danke, Chung Bobby, An Bok Jjin, Fallin' Dild, 螢光少年 作曲:Tom Wiklund, Hilda Stenmalm, 房時爀, Lee Si Ran, LUTRA, danke, Chung Bobby, An Bok Jjin, Fallin' Dild, 螢光少年 這是在全球流行樂市場一直受到喜愛的拉丁流行（Latin Pop）風，是一首非常容易入耳 的歌曲，是能夠凸顯智旻中低音的個人作品。除了相機應用程式、社群軟體的濾鏡之外， 還運用了人們看自己的視線、有色眼鏡等，「Filter」這個單字所具備的多重意義，表達 希望讓大家看到自己總是煥然一新、有趣的面貌。繼充滿黑暗魅力的「Lie」、強調美麗 歌聲與單純少年之美的「Serendipity」之後，又再一次窺見智旻的另一種魅力。 你單調的表情 無趣的腳尖 Please look at me now 放下你的手機 也別想別開視線 Let me know your type 只要挑選我來使用就好 yeah Oh 用我的手疊在你的眼上 Oh 朝秘密再靠近點 我會去迎接你 前往全新的世界 Yeah 現在睜開你緊閉的眼 go! 混合調色盤裡的色彩 pick your filter 想要哪一種我 讓你的世界改變 I'm your filter 將我套用在你的心 (OK) 怎麼樣 有點感覺了嗎? 還是不夠嗎? (Yes) Girl you have your chance I can be your Genie How 'bout Aladdin? 我能讓一切成真 只要挑選我來使用就好 yeah Oh 我會像你的夢境一樣將你擁抱 Oh 隱密的spec 為了你 我每天都煥然一新 一成不變實在太無趣了 混合調色盤裡的色彩 pick your filter 想要哪一種我 讓你的世界改變 I'm your filter 將我套用在你的心 看看突然變身孩子的我 越看越可愛令人瘋狂 超越所有喜好與標準 讓你全心全意只想要我 Yeah 因為創造我的人就是你 我是你至今未曾見過的 brand new filter 將你自己交給我 我會帶你看見更精采的世界 pick your filter 只要擁有我好 Na na na na na na na na na Pick your filter 只要擁有我 Na na na na na na na na na I'm your filter 把你交給我 我們將會煥然一新 Ay 將我套用在你的心 translated by thanatosfe -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.181.80 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1582278563.A.C77.html
→
02/21 17:54, 5年前 , 1F
應該是brand new filter?
02/21 17:54, 1F
推
02/21 17:54, 5年前 , 2F
我全心全意只要你啊啊啊啊朴智旻QQQQQ
02/21 17:54, 2F
推
02/21 17:54, 5年前 , 3F
哇 感謝T大神速翻譯
02/21 17:54, 3F
推
02/21 17:54, 5年前 , 4F
感謝大大神速翻譯！這首好中QQ
02/21 17:54, 4F
→
02/21 17:54, 5年前 , 5F
補謝謝翻譯！
02/21 17:54, 5F
※ 編輯: thanatosfe (36.225.181.80 臺灣), 02/21/2020 17:55:50
推
02/21 17:56, 5年前 , 6F
謝謝翻譯!!好喜歡這首!!!
02/21 17:56, 6F
推
02/21 17:56, 5年前 , 7F
感謝神速翻譯!!
02/21 17:56, 7F
推
02/21 17:57, 5年前 , 8F
智閔超會超撩啊 /////// 謝謝翻譯
02/21 17:57, 8F
推
02/21 17:57, 5年前 , 9F
很撩喔-////-
02/21 17:57, 9F
推
02/21 17:58, 5年前 , 10F
感謝翻譯 好適合XDDD
02/21 17:58, 10F
推
02/21 17:58, 5年前 , 11F
智旻怎麼可以這麼撩......(倒地不起
02/21 17:58, 11F
推
02/21 17:58, 5年前 , 12F
智旻啊 我全都給你！！！
02/21 17:58, 12F
推
02/21 17:58, 5年前 , 13F
這首真的 逼逼逼逼逼 哈哈哈哈
02/21 17:58, 13F
推
02/21 17:59, 5年前 , 14F
超級撩
02/21 17:59, 14F
推
02/21 18:00, 5年前 , 15F
*智旻 （對不起 打錯字了
02/21 18:00, 15F
推
02/21 18:03, 5年前 , 16F
救命！！這歌詞太撩
02/21 18:03, 16F
推
02/21 18:03, 5年前 , 17F
JIMIN啊啊啊啊啊
02/21 18:03, 17F
→
02/21 18:05, 5年前 , 18F
歌詞怎麼有點色情XDDD
02/21 18:05, 18F
推
02/21 18:06, 5年前 , 19F
這首直接被智旻抓走
02/21 18:06, 19F
推
02/21 18:06, 5年前 , 20F
智旻啊我全都給你(失血倒地
02/21 18:06, 20F
推
02/21 18:06, 5年前 , 21F
不管是歌詞還是歌聲都太撩了吧
02/21 18:06, 21F
推
02/21 18:09, 5年前 , 22F
這聲音太性感了吧
02/21 18:09, 22F
推
02/21 18:12, 5年前 , 23F
救命這歌詞好母湯!!!!!!Q//////Q
02/21 18:12, 23F
推
02/21 18:12, 5年前 , 24F
這首是成人歌曲吧（摀臉
02/21 18:12, 24F
推
02/21 18:13, 5年前 , 25F
朴智旻太太太太太太撩了啊啊啊啊
02/21 18:13, 25F
推
02/21 18:13, 5年前 , 26F
真的 仔細一看歌詞真的有點A...XDD
02/21 18:13, 26F
推
02/21 18:13, 5年前 , 27F
智旻啊全部拿走吧啊啊啊啊
02/21 18:13, 27F
推
02/21 18:15, 5年前 , 28F
這首好撩>///<
02/21 18:15, 28F
推
02/21 18:16, 5年前 , 29F
好喜歡這首，原來歌詞這麼撩
02/21 18:16, 29F
推
02/21 18:16, 5年前 , 30F
這首真的好聽得不要不要的
02/21 18:16, 30F
推
02/21 18:18, 5年前 , 31F
XDD期待表演！！
02/21 18:18, 31F
推
02/21 18:21, 5年前 , 32F
這首好適合智旻旋律好洗腦哈哈
02/21 18:21, 32F
推
02/21 18:22, 5年前 , 33F
全心全意只要你啦！！！
02/21 18:22, 33F
推
02/21 18:23, 5年前 , 34F
19禁！逼逼逼！
02/21 18:23, 34F
推
02/21 18:25, 5年前 , 35F
太不妙了
02/21 18:25, 35F
推
02/21 18:26, 5年前 , 36F
這首///
02/21 18:26, 36F
推
02/21 18:27, 5年前 , 37F
感謝翻譯!!!
02/21 18:27, 37F
推
02/21 18:28, 5年前 , 38F
超撩啊！這麼性感行嗎、
02/21 18:28, 38F
還有 54 則推文
推
02/21 21:32, 5年前 , 93F
還有口哨聲 這首歌太撩了 >///<
02/21 21:32, 93F
推
02/21 21:34, 5年前 , 94F
智旻阿～～真的是……（倒
02/21 21:34, 94F
推
02/21 22:34, 5年前 , 95F
這首歌給朴智旻唱就很母湯XDDD
02/21 22:34, 95F
推
02/21 22:34, 5年前 , 96F
推
02/21 22:34, 96F
推
02/21 22:40, 5年前 , 97F
推翻譯～好愛這首呀
02/21 22:40, 97F
推
02/21 22:42, 5年前 , 98F
我覺得忙內又會學他哥跳這首 弟控傻瓜朴智旻一定邊
02/21 22:42, 98F
→
02/21 22:42, 5年前 , 99F
笑邊打他XD
02/21 22:42, 99F
→
02/21 23:02, 5年前 , 100F
我很支持柾國穿mv那件吊嘎模仿他哥喔，呵呵
02/21 23:02, 100F
※ 編輯: thanatosfe (36.225.113.209 臺灣), 02/21/2020 23:21:34
推
02/21 23:47, 5年前 , 101F
推推
02/21 23:47, 101F
推
02/22 00:28, 5年前 , 102F
很喜歡智旻這首！
02/22 00:28, 102F
推
02/22 00:30, 5年前 , 103F
感謝翻譯！好適合智旻的歌，超級撩><
02/22 00:30, 103F
推
02/22 01:07, 5年前 , 104F
很適合 智旻做的真的很好啊
02/22 01:07, 104F
推
02/22 01:24, 5年前 , 105F
智旻啊啊啊啊這樣撩對嗎！！
02/22 01:24, 105F
※ 編輯: thanatosfe (36.225.113.209 臺灣), 02/22/2020 01:34:19
推
02/22 09:10, 5年前 , 106F
這歌詞配上智旻的嗓音...太危險了>< 還有第四段那
02/22 09:10, 106F
→
02/22 09:10, 5年前 , 107F
個OK我覺得很不OK，心跳差點漏拍
02/22 09:10, 107F
推
02/22 09:29, 5年前 , 108F
好喜歡智旻慵懶的聲音喔QQQ
02/22 09:29, 108F
推
02/22 10:34, 5年前 , 109F
這首聽起來真的超性感...尤其那個OK 心臟震了一下啊
02/22 10:34, 109F
→
02/22 10:34, 5年前 , 110F
！！
02/22 10:34, 110F
推
02/22 10:56, 5年前 , 111F
這首好好聽啊！敲碗舞台！！
02/22 10:56, 111F
推
02/22 11:55, 5年前 , 112F
這首真的太...色.....氣......了.......(噴鼻血)
02/22 11:55, 112F
→
02/22 12:05, 5年前 , 113F
很想知道演唱會會怎麼演繹這首
02/22 12:05, 113F
推
02/22 12:30, 5年前 , 114F
這個詞真的很不ok但我很可以（
02/22 12:30, 114F
推
02/22 13:05, 5年前 , 115F
好想看這首現場智旻打算怎麼撩阿米
02/22 13:05, 115F
推
02/22 13:21, 5年前 , 116F
只有這首成員沒有參與製作XD
02/22 13:21, 116F
推
02/22 13:26, 5年前 , 117F
也只有這首歌有房PD哈哈哈哈哈
02/22 13:26, 117F
→
02/22 13:27, 5年前 , 118F
*有房PD參與製作
02/22 13:27, 118F
推
02/22 14:10, 5年前 , 119F
其實我超喜歡智旻中低音的 很喜歡墊在主音下他自己
02/22 14:10, 119F
→
02/22 14:10, 5年前 , 120F
的合音 我耳朵都會努力找XD
02/22 14:10, 120F
推
02/22 14:26, 5年前 , 121F
我也很想看這首舞台怎麼詮釋XDD
02/22 14:26, 121F
推
02/22 14:29, 5年前 , 122F
感覺現場會很A___A
02/22 14:29, 122F
推
02/22 14:53, 5年前 , 123F
詞很母湯啊 (姐姐給你100分
02/22 14:53, 123F
推
02/22 18:28, 5年前 , 124F
最後那個Ay....我不行了>///<
02/22 18:28, 124F
推
02/23 18:56, 5年前 , 125F
感謝翻譯！說不定舞台會反其道而行很溫馨可愛(?
02/23 18:56, 125F
推
02/23 20:40, 5年前 , 126F
那個OK我不OK啊！！！
02/23 20:40, 126F
推
02/23 22:50, 5年前 , 127F
喔齁，了解歌詞後聽這首歌莫名害羞////
02/23 22:50, 127F
推
02/24 09:10, 5年前 , 128F
智旻太撩了XDD
02/24 09:10, 128F
推
02/25 21:35, 5年前 , 129F
同意cutenelly77大 尋找智旻躲貓貓夾層的中低音♡
02/25 21:35, 129F
→
02/25 21:35, 5年前 , 130F
♡♡
02/25 21:35, 130F
‣ 更多 thanatosfe 的文章
文章代碼(AID): #1UJwUZnt (BTS)
BTS 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 thanatosfe 的文章
文章代碼(AID): #1UJwUZnt (BTS)