[閒聊] 風景中文填詞已刪文
2019/2/22更新
說好元宵節會完成結果底累(掩面)
補上學長的cover~
https://soundcloud.com/shihche/v-of-bts-cover-by
—————————————————
嗨大家晚安(也跟已在夢中的板友們問好一下XD)
其實是這樣的(自顧自地開始說起)
原本是想逼迫一個，平時有在練習cover吉他彈唱的學長，練這一首歌
但人家就不會韓文，丟羅馬拼音給他硬練也是有點過分啊哈哈哈
所以我就妥協(?) 跟他說不然我幫你填好中文詞你再練(完全甲方)
於是就生出了以下的中文歌詞
主要是根據原韓文歌詞的意境，去改寫成比較順的中文詞句和韻腳
盡量貼近原意，但看起來可能還是會很像是另外一首歌(廢話)
然後想說既然都寫完了，就順手po一下好惹～順便宣示一下板權以免學長亂用(想太多)
有興趣的人可以唱唱看噢(不要逼迫延及眾人好嗎?!)
然後記得以前也有板友分享自己填的血汗淚(大家也可以去複習一下)<-不要亂幫別人宣傳
所以跟他用一樣的文章分類應該不會錯?(投機女紙)
----我四分隔線----以下四中文填詞歌詞----我懶得上色(揍)----
這條街上開滿了花朵
又遇見了熟悉的面容
你是否 還在我心中
和(請用河的發音比較順<-管很多)月亮相偎的公園裡
再次聽見心底的聲音
這首歌 寫著思念你
白月光 在夜空 照耀著
快門聲 在耳邊 迴盪著
(原副歌*1)
那些無心錯過的每個瞬間
總讓人在心裡不斷後悔
獨自期盼是否能再有一次機會
把掉落的月光撿多一些
就能照亮你側臉
能否讓時間回到從前
又再回到我身邊
(原副歌*2)
若最後你選擇了轉身離開
我會在這裡等你回來
看著黑白相冊緬懷
中文填詞by ARe14@ptt
<-應該是沒人會想轉載啦..但萬一的話啦！人生總是有意外嘛XD 請帶上出處 勾媽窩～
----我又四分隔線我又來惹----
#泰亨啊
#世界溫暖的男紙
#世界美好的禮物
#風景真的好好聽(咬手帕)
<-莫名其妙地突然來hashtag一下
好啦謝謝大家容忍我半夜胡鬧我要下台一鞠躬惹(嗯?)
明天起來也請不要鞭太大力 感恩~
I still wonder~ wonder~~~(邊熱唱邊fade out飄走)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.12.248
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1548959048.A.C32.html
推
02/01 12:51,
7年前
, 1F
02/01 12:51, 1F
真的豪~好~聽~(繼續哭)
推
02/01 14:48,
7年前
, 2F
02/01 14:48, 2F
推
02/01 16:02,
7年前
, 3F
02/01 16:02, 3F
推
02/01 16:19,
7年前
, 4F
02/01 16:19, 4F
學長應該才抓完和弦還沒開始練
他說元宵節前應該能錄完(?!)到時候再貼過來,大家元宵節沒事(如果記得的話XD)可以來
聽聽cover配元宵
p.s大推油煎元宵 超好吃<-完全離題XD
雖然應該沒人記得(XD)cover已補上噢~
※ 編輯: ARe14 (110.28.37.241), 02/22/2019 03:42:29
BTS 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
