Re: [閒聊] 8月號MUSICA台灣場REPO

看板BOC作者MiyukiChu時間10年前 (2014/07/16 23:25)推噓16(16推 0噓 1→)

留言17則, 17人參與討論串2/2 (看更多)

因為太感動了，所以試著把官網上開放試讀的部分翻成了中文, http://musica-net.jp/articles/preview/4372/ 太久沒有接觸中文文章,有些生疏,請多多包涵>< 希望多少能把意思傳達給大家就好了...^^ ***** 6月28日（六）台北 Legacy Taipei 　　早上11點半，全員在飯店大廳集合，出發前往LIVE會場。途中，我們去了當地人推薦的台灣料理店吃了午餐，真的十分美味，「在海外吃到這麼好吃的東西，讓人對美食的定義也有所改變了呢」、「果然食物是很重要的呢」，進行著這樣對話的大家，其實心早就已經飛到了LIVE會場，不到15分鐘，就吃飽喝足了。　　約莫過了30分鐘，大家起身前往LIVE會場Legacy Taipei。前一天，BUMP的4人抵達台北後，立刻撥空出門晃晃，碰巧走到了會場附近，於是一路上他們便詳細地向我介紹會場週遭的模樣。　　12點半，一行人終於抵達了會場。會場週遭包含了LINE的專門店等，有許多各式各樣的店家，放眼望去盡是年輕人，熱鬧十分。在LIVE會場對面的展館，幾天後就要展出ONE PIECE展，似乎在台灣也造成了不小話題。這趟旅程讓我親身體會到了，台灣和日本間有許多的「相近」的地方。例如，沖繩和台灣在地理位置上真的很接近，氣候和飲食文化也很相似。對沖繩有一定熟悉程度的人或許會注意到，沖繩的「墳墓」，跟日本本州的有著根本上的不同，反而跟台灣的是一樣的。乍看之下像是小石屋的墳墓，仔細一看其實是龜殼的形狀，那象徵著女性的子宮，也就是說，有著「回歸出生之處」的意思。話題扯遠了。　　我們穿越人來人往的小徑進入會場。踏入休息室的瞬間，大家都愣了一下，因為以 BUMP最近的LIVE規模來看，這休息室實在是太為狹窄了。　　「嗯，其實也不令人意外啦。」　　「有著過度的期待才比較奇怪吧。」　　「好久沒有這種來到LIVE HOUSE的感覺，好興奮。」　　大家雖然一笑置之，但還是有些不知所措，連自己的行李該放哪裡都不知道。實際上，約4坪大小的休息室裡除了團員之外，還放了許多器材跟舞台裝，此外，還有許多工作人員進出開會。藤一拉開窗簾，發現馬上就可以看到外面走動的人們，連忙慌張地拉起。「今天似乎會是個特別的體驗呢，呵呵呵呵」，大家雖然一副不在意的樣子，但還是有件令人擔心的事，BUMP的大家從數年前起，在LIVE前就有個重要的習慣——作伸展運動，「這裡實在是太小了，該怎麼辦呢？」　　增川試著伸展了身體，結果立刻擋到了團員進出休息室的路，於是，在大家商量之下，決定趁觀眾入場前，在觀眾席進行伸展運動。　　另一個令人擔心的問題是氣溫。　　CHAMA報告道：「我剛剛去舞台看了看，發現當大家嗨起來的時候，舞台的溫度一定會直線上升。雖然說LIVE HOUSE都一樣啦。」藤聽了他的話後點點頭，直盯著舞台裝的外套說：「我開始害怕穿這件外套了。」「與其說是害怕，老實說我甚至感到對死亡的恐懼」 CHAMA接著說。增川也加入對話，說：「我可不想要死在台灣啊。」升也湊一腳：「即使你這麼說，還是改變不了有1300人要進來這裡的事實啊。」加深了大家的不安。此時，「沒錯，那1300人期待的心情，也將會在一瞬間充滿這個會場。」藤君的一句話讓大家冷靜了下來，想起了自己來到這裡的目的。 ***** 如果有需求的話,我再來試著挑戰一下全文笑（以上約為全文的五分之一） ※原則上謝絕任何形式的轉載,感謝大家的配合。 ※ 引述《megumi1208 (進入海賊的世界~)》之銘言： : 1、買之前立見看到鼻酸眼睛流汗 : 2、手環的企劃們被放上來囉!!!!!!! : 整個BUMP part就這一張粉絲的照片看了為妳們感動（；＿；） : http://ppt.cc/x8IP : 然後鹿野さん九份的份變不出來變九扮了..... : (日本常用漢字裡沒有人部的分) : http://ppt.cc/DqhJ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.253.13.170 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BOC/M.1405524343.A.F27.html