[歌詞] メーデー 中譯

看板BOC作者 (uwwu-)時間17年前 (2007/10/29 20:17), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
聽見了被你討厭的你 所發出的沉默 你明明就在我的面前 卻從遠處聽見了它 試著尋找訊號來源之後 到達了這片水灘前 若這就是人的心 它的深度根本無法測量 被呼喚的人 是我也好不是我也好 那些都無關緊要 問題是出在別的地方 我的氣還足夠嗎 往這顆心的最深處 在找到被你沉沒的你之前 我會不斷地往下潛 和這痛苦成正比 我們正逐漸接近 當再一次呼吸的時候 將會與你一同 於是我的沉默 也一樣被人聽見了 要是你也會一樣 跳入我的心裡的話 就互相托付彼此的吻吧 小心地帶著它走吧 我會幫忙將它 交給被你討厭的你 每個人都是不同的生物 因為我們都是不同的人 當體會寂寞的瞬間 也會同時察覺到溫暖 我擁有那種勇氣嗎 一旦窺見了那顆心 你所隱藏起來的痛楚 將會一個不剩全被我知道 與其傷害到人 不如去接受同樣的傷 要是無法互相分擔 那就準備兩倍的份量吧 都在害怕 我和你都是 無論是注視自己或被注視 甚至是窺看某些人 但是 都從沉沒的自己 盡全力地送出了 像是祈禱一般的Mayday 迴響的求救訊號 在心深處的角落 原來你在這種地方 到這邊來吧 不用逃跑 給接觸到的訊號來源 這個吻我送出去了 這東西是你托付給我的 我擁有那種勇氣嗎 一旦牽住了那隻手 在帶你到外頭去前 我絕不會放開 儘管相信我吧 我的氣還足夠嗎 往那耀眼的心靈外頭 當再一次呼吸的時候 將會與你一同 -- 難得的新單曲 專輯會是什麼時候呢.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.15.97

10/29 21:45, , 1F
推~!
10/29 21:45, 1F

10/31 01:14, , 2F
一首很溫暖輕快的好歌> 3<
10/31 01:14, 2F
※ 編輯: Precure 來自: 59.115.72.23 (12/23 20:34)
文章代碼(AID): #179SzLAj (BOC)
文章代碼(AID): #179SzLAj (BOC)