Re: [帥照] BANG★S漫畫翻譯圖
更正版
BEBE怎麼有吸奶嘴的感覺
第一次自己翻譯，歌詞偷懶沒翻(大家應該都很熟了吧XD)
有的梗不知道怎麼翻，就...照自己的意思翻了
下台一鞠躬╭(＿ ＿)╮
補照片幾張
http://0rz.tw/y7BoO
http://0rz.tw/rWPyM
http://0rz.tw/qKGrc 這是下半部XD
http://0rz.tw/NQj6D
http://0rz.tw/D7luz
http://0rz.tw/z31gz
http://0rz.tw/c9nTF
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.214.216
※ 編輯: laurelwreath 來自: 118.169.214.216 (02/18 13:34)
推
02/18 16:38, , 1F
02/18 16:38, 1F
推
02/18 17:08, , 2F
02/18 17:08, 2F
推
02/18 17:59, , 3F
02/18 17:59, 3F
推
02/18 18:51, , 4F
02/18 18:51, 4F
→
02/18 18:52, , 5F
02/18 18:52, 5F
→
02/18 19:18, , 6F
02/18 19:18, 6F
→
02/18 21:00, , 7F
02/18 21:00, 7F
推
02/18 21:41, , 8F
02/18 21:41, 8F
推
02/18 22:25, , 9F
02/18 22:25, 9F
推
02/18 22:54, , 10F
02/18 22:54, 10F
推
02/18 23:35, , 11F
02/18 23:35, 11F
推
02/19 01:34, , 12F
02/19 01:34, 12F
大家，不好意思，晚上問媽媽之後發現第三張對話有兩個翻錯的地方！
已更正連結~真是對不起(￣□￣|||)a
※ 編輯: laurelwreath 來自: 118.160.233.62 (02/19 09:38)
推
02/19 23:06, , 13F
02/19 23:06, 13F
→
02/19 23:08, , 14F
02/19 23:08, 14F
→
02/20 00:12, , 15F
02/20 00:12, 15F
推
02/20 00:22, , 16F
02/20 00:22, 16F
討論串 (同標題文章)
BIGBANG 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
