[試譯] Sayonara feat. SpeXial

看板Ayu (濱崎步)作者hisayoshi (Dance till i cry)時間10年前 (2015/08/05 21:17)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

浜崎あゆみ Sayonara feat. SpeXial words：ayumi hamasaki music & Produced：DAISHI DANCE I know that you never ever loved me like I still do. And I also know that I never ever should've believed what you promised me. How stupid I am... 你很狡猾　明明沒打算遵守卻又給我期待的承諾 But I won't believe it 其實我知道　你並不是故意就算是結局不也大同小異？已經習慣　一次一次的受傷一次一次的不再失望不就像個白癡一樣？怎麼做　怎麼做　怎麼做才能夠去恨你怎麼做　怎麼做　怎麼做才能夠忘記你怎麼做　怎麼做　怎麼做才能夠回到相遇之前的那個自己告訴我　 You gotta tell me 因為只有四季還在繼續流轉 You left me alone like this 而我像是一個人被丟在這裡 Why did you do this to me 如果你想起誰是否也會有一點心痛？永別了　永別了　永別了相戀時的那個我永別了　永別了　永別了最親愛的你永別了　永別了　永別了我應該會用若無其事的表情把明天開啟 Whatever 怎麼做　怎麼做　怎麼做才能夠去恨你怎麼做　怎麼做　怎麼做才能夠忘記你怎麼做　怎麼做　怎麼做才能夠回到相遇之前的那個自己告訴我　 You gotta tell me 永別了　永別了　永別了相戀時的那個我永別了　永別了　永別了最親愛的你永別了　永別了　永別了我應該會用若無其事的表情把明天開啟 Whatever I know there was never ever a future for us. But I want to believe there is a future for me. out there, somewhere... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.86.184 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Ayu/M.1438780656.A.135.html