PTT偶像團體區 / Ayu (濱崎步)

[問題] 請問有買第二張專輯的朋友...

看板Ayu (濱崎步)作者 (alan)時間16年前 (2009/07/17 15:25), 編輯推噓1(1推 0噓 7→)
留言8則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
是這樣的... 因為本人的“愛現”是日版... 沒有中文翻譯... 但是曾經看過... 歌詞本最後一頁好像有寫著一段話(不是歌詞，類似註解的一段文章)... 有沒有好心人可以給我那段文章的翻譯呀... 印象中最後一句是會“比當時更加堅強”之類的... 先謝謝了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.136.205
→
07/17 15:48, , 1F
在無論發生了什麼，反正都早已一無所有的當時
07/17 15:48, 1F
→
07/17 15:48, , 2F
我認為自己就是因此而能夠什麼都不怕
07/17 15:48, 2F
→
07/17 15:49, , 3F
在如果發生了什麼，而有了需要守護的東西的現在
07/17 15:49, 3F
→
07/17 15:49, , 4F
我發現這樣的自己顯然要比當時更來得堅強
07/17 15:49, 4F
推
07/17 17:25, , 5F
純推樓上>//////////////////////////////////////<
07/17 17:25, 5F
→
07/17 23:39, , 6F
因為最近考試失利、工作失敗、感情失分，所以心情很糟
07/17 23:39, 6F
→
07/17 23:40, , 7F
聽專輯時想起這段話，希望自己可以體會...
07/17 23:40, 7F
→
07/17 23:42, , 8F
謝謝了...
07/17 23:42, 8F
‣ 更多 alan865154 的文章
文章代碼(AID): #1AO2U1G3 (Ayu)
Ayu 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 alan865154 的文章
文章代碼(AID): #1AO2U1G3 (Ayu)