PTT偶像團體區 / Ayu (濱崎步)

Re: [情報] PCDL08-09 DVD 台壓情報(新增官方回答)

看板Ayu (濱崎步)作者 (懶病發作)時間17年前 (2009/05/15 17:40), 編輯推噓38(38推 0噓 19→)
留言57則, 35人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
剛剛從愛肥的論壇東洋區看到的 http://ppt.cc/YDrH "買了這次小愛2009巡演的DVD 雖然有字幕是好事 但是畫質跟之前沒字幕比起來 差太多了吧 是技術做不到嗎?有字幕就一定要犧牲畫質嗎? 都買正版了畫質還是這麼差跟VCD沒兩樣??那還不如買日版的(說難聽一點)還不如去網路 抓高畫質版的!雖然本人音樂是一定買正版的 我本身是畫質派的 只是很想問是技術做不到嗎?還是是故意的? 讓我後悔買台壓版的了 " 不知道是母片畫質就那麼差，還是加上字幕之後變差的 看來可以期待一下下個星期就要發行的PREMIUM COUNTDOWN LIVE 2008-2009 A 剛剛看到的客服人員回答 "您好,濱崎 步最新演唱會DVD有中文字幕,但非隱藏字幕,謝謝您的支持與詢問!" 買日版吧... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.53.170 ※ 編輯: knmtou 來自: 123.204.53.170 (05/15 17:44)
推
05/15 17:46, , 1F
恩恩 看到畫質差 整個就....唉
05/15 17:46, 1F
推
05/15 17:49, , 2F
感覺很像字幕加在下方的黑邊，重新破壞壓縮過…
05/15 17:49, 2F
→
05/15 17:51, , 3F
真的是不能關的字幕嗎 囧
05/15 17:51, 3F
→
05/15 17:51, , 4F
囧 壓縮成4:3上下加黑邊會被日本艾迴說破壞母帶吧XD
05/15 17:51, 4F
推
05/15 17:52, , 5F
最後決定 賣日版的了 (嘆)
05/15 17:52, 5F
→
05/15 17:52, , 6F
不知道有沒有圖
05/15 17:52, 6F
推
05/15 17:52, , 7F
我不要~~~我沒錢買日版阿~~~我要高畫質 > <
05/15 17:52, 7F
推
05/15 17:54, , 8F
阿公跟我一起買日版吧XD
05/15 17:54, 8F
推
05/15 17:56, , 9F
>"<
05/15 17:56, 9F
※ 編輯: knmtou 來自: 123.204.53.170 (05/15 17:58)
→
05/15 18:01, , 10F
哭哭 該不會巡演的也有吧
05/15 18:01, 10F
推
05/15 18:08, , 11F
附上連結,看來是真的關不掉了
05/15 18:08, 11F
→
05/15 18:08, , 12F
05/15 18:08, 12F
推
05/15 18:11, , 13F
不會吧.. 什麼年代了演唱會DVD還在看4:3= =
05/15 18:11, 13F
→
05/15 18:28, , 14F
= =沃的媽呀竟然關不掉好讓人傻眼!!!
05/15 18:28, 14F
→
05/15 18:40, , 15F
太扯了，這下考慮買VCD+日版了...
05/15 18:40, 15F
推
05/15 19:09, , 16F
QQ...決定當天先不買,等有人買了看畫質心得如何...
05/15 19:09, 16F
推
05/15 19:41, , 17F
愛肥不行...別家好像可以耶?
05/15 19:41, 17F
推
05/15 20:00, , 18F
看來要字幕畫質兩全其美果然是很難...
05/15 20:00, 18F
推
05/15 20:06, , 19F
我覺得真的要 設計可以關閉字幕的啦!!!
05/15 20:06, 19F
推
05/15 20:20, , 20F
既然這樣台壓版 OUT!!!
05/15 20:20, 20F
推
05/15 20:20, , 21F
看來要尋找日版了
05/15 20:20, 21F
推
05/15 20:28, , 22F
隱藏字幕 價格會增加一倍?那電影DVD是怎麼做到的?
05/15 20:28, 22F
推
05/15 20:32, , 23F
之前一堆人在抱怨DVD沒有中文翻譯，後來艾迴私物語首印
05/15 20:32, 23F
→
05/15 20:33, , 24F
翻譯本後，又有人抱怨沒有中文字幕，結果現在中文字幕後
05/15 20:33, 24F
→
05/15 20:33, , 25F
又有人抱怨破壞畫質...真是難搞
05/15 20:33, 25F
推
05/15 20:37, , 26F
其實翻翻譯本我是可以接受的，看懂內容畫質也可兼顧。
05/15 20:37, 26F
推
05/15 20:38, , 27F
不過對照著看也是好累= ="完全沒有可以不被抱怨的方法嗎
05/15 20:38, 27F
推
05/15 20:40, , 28F
每個人可以接受的程度不同吧，還好今天沒有衝去預購台壓
05/15 20:40, 28F
推
05/15 20:48, , 29F
電影不能跟演唱會DVD小眾市場比吧= ="還是先看看畫質怎樣
05/15 20:48, 29F
推
05/15 21:03, , 30F
........我不覺得抱怨破壞畫質很超過啊 - -
05/15 21:03, 30F
→
05/15 21:04, , 31F
不會覺得有DVD的畫質又有中文字幕很好嗎 - -
05/15 21:04, 31F
→
05/15 21:05, , 32F
如果買的DVD只有中文字幕不會想說買VCD就好嗎- -?
05/15 21:05, 32F
推
05/15 21:09, , 33F
會破壞畫質的話,那寧可選沒字幕的DVD....
05/15 21:09, 33F
推
05/15 21:19, , 34F
靠轉檔程式轉成AVI在掛STR字幕~~回比台版好喔Y
05/15 21:19, 34F
推
05/15 21:23, , 35F
如果DVD加了字幕畫質不好,那和VCD好像就沒差了...
05/15 21:23, 35F
推
05/15 22:09, , 36F
同樓上
05/15 22:09, 36F
推
05/15 22:10, , 37F
不過dvd就算貼了字幕.我想畫質還是遠遠贏過vcd的= =
05/15 22:10, 37F
→
05/15 22:11, , 38F
不過我實在覺得做一個正常的字幕有這麼困難嗎= =
05/15 22:11, 38F
推
05/15 22:12, , 39F
今天去逛唱片行看到了日版但是克制了當下的衝動
05/15 22:12, 39F
→
05/15 22:13, , 40F
但我想明天就會去把日版帶回家了吧XD!!
05/15 22:13, 40F
推
05/15 22:19, , 41F
這樣乾脆不要中文字幕～都啥時代了
05/15 22:19, 41F
推
05/15 22:21, , 42F
如果這次因此台壓賣不好我想愛貝克斯會改回翻譯紙。
05/15 22:21, 42F
推
05/15 23:00, , 43F
小愛版的說台日版畫質差不多耶，所以應該還可以期待一
05/15 23:00, 43F
→
05/15 23:00, , 44F
下吧…
05/15 23:00, 44F
推
05/15 23:11, , 45F
做一個正常的字幕有這麼難嗎= = 真是受夠了
05/15 23:11, 45F
推
05/15 23:27, , 46F
推樓上。明明是台灣愛貝克思搞錯字幕的意思，為何不能要求?
05/15 23:27, 46F
→
05/16 00:35, , 47F
好 買日版
05/16 00:35, 47F
→
05/16 00:54, , 48F
看來要觀望一下了...
05/16 00:54, 48F
推
05/16 08:30, , 49F
人家江蕙的演唱會DVD聲道有三種，甚至還有Instrument
05/16 08:30, 49F
→
05/16 08:31, , 50F
字幕也可以自由選擇，畫質就跟Ayu 2008Tour DVD差不多高
05/16 08:31, 50F
→
05/16 08:31, , 51F
畫質，更猛的是只有一片而已，相信艾迴也可以
05/16 08:31, 51F
推
05/16 09:35, , 52F
推江蕙+1還可以當卡拉OK唱XD!!
05/16 09:35, 52F
推
05/16 09:41, , 53F
我相信台艾一定可以做到的~~只是有沒有心罷了~我是畫質派
05/16 09:41, 53F
→
05/16 09:42, , 54F
質派的阿~~我想日版在向我招手了 囧
05/16 09:42, 54F
推
05/16 11:55, , 55F
為了小眾市場...
05/16 11:55, 55F
推
05/16 22:20, , 56F
真是令人驚訝的消息........
05/16 22:20, 56F
推
05/17 17:56, , 57F
江蕙的這麼酷呀? XD
05/17 17:56, 57F
‣ 更多 knmtou 的文章
文章代碼(AID): #1A3JXnOv (Ayu)
Ayu 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 knmtou 的文章
文章代碼(AID): #1A3JXnOv (Ayu)