[分享] ARASHI DISCOVERY 2017/02/07

看板Arashi作者mgmgars (衛實稻暱榴)時間8年前 (2017/02/07 21:17)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 6人參與討論串1/1

試譯！有錯請指正>"< ----- 早安，我是嵐的大野智。今天的一句話COME ON！「Everything is......practice！」我剛說得真好～ #背景音樂：I seek 這是被人稱作足球之神的前巴西足球選手比利(Pelé)所說的一句話。是由愛知縣的聽眾YUNAsan提供，我來念一下來信內容：「我從小二到國三都是獨輪車俱樂部的，我加入的俱樂部每年都會出演當地祭典的遊行，那時會展示各種不同的獨輪車。我國三時擔任了遊行中最主要的部份，就是騎上直的裝了六個輪胎的六輪車。」這種的也有呢～「那時有許多的人幫忙我，我也努力練習著，嘗試去習慣那個高度，遊行時非常成功，來看的人也誇獎我說好厲害，讓我覺得很開心，有努力練習真的是太好了。讓大野君覺得有練習真的太好了的事有哪些呢？」我這裡有六輪車的照片喔～ (翻紙聲) 欸？！這種的也有喔？！真的是直的裝了六個耶，哇～這個好帥喔！啊啊～這個是真的很厲害呢～太棒了(鼓掌) 這種的也有呢～哇......我想YUNAchan肯定練習了很久吧。這種成功了應該會感動地想哭吧～嗯～我的話......努力練習過的有哪些呢...... 16歲的時候在京都待了差不多兩年，特技之類的也做了不少，嗯，一起參與京都的舞台劇的動作指導老師有在教。似乎是這樣呢，那時應該做了滿多練習的。不過我是因為喜歡才去做，所以沒怎麼感覺辛苦，而且老師也很會教，因為老師有體育老師的執照，所以呢，非常流暢地讓我循序漸進地學會了很多。教的東西裡有個叫做女側空翻，有男側空翻也有女側空翻，女側空翻有點像一般側空翻那樣，但沒有用到手。老師就教我這些東西，會在演出結束後教，像演完一場、兩個場次中間的空閒時間也會教我。雖然練習時感覺正式來應該可以成功，但在台上做還是第一次不是嗎？所以正式來有做到、有成功時真的是很高興呢。從那之後呢，就更加增我的動力，讓我自然地想去嘗試後空翻之類的許多動作，嗯，就漸漸地學會了相關的動作，也變得想嘗試。不過真的很有趣呢，那個時候因為喜歡才做，所以非常沉迷於其中，等我注意到時，我手臂的肌肉都變得好發達，意外地會這樣呢！嗯。不過呢，這個啊、這個比起說是為了什麼練習，但其實只是因為喜歡才去做的呢嗯～不過我也不確定之後還會不會再做(笑)呵哼呵呵～但還做得到的話會去做的～～節目就到這裡，我是大野智。 #聽眾點播：無論多少次(何度だって) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.21.154 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Arashi/M.1486473463.A.AAA.html