「煙火」(「花火」)
作詞、作曲：Tatsuro Mashiko
編曲：Sachiko Miyano, Tatsuro Mashiko
就怪罪給 慵懶周末的塵囂吧
遠離了沿海的公路 因為想和你手牽手
距離有點遠的煙火 在水面上閃爍
讓我覺得 自己就像是連續劇中的主角
妳的過去 甚至喜歡的電影和音樂
我都不知道 現在告訴我吧
明明不是抱著輕率的感情 但烈日曝曬下的話語卻讓人覺得輕浮
在這一生一世 重要的季節裡 令人炫目
(Kiss! Kiss! Keep on lovin' I keep on lovin' sweet little my babe)
選著了別離的 去年那個炎熱的日子
雖然以為 再也無法愛上任何人
現在卻毫無窒礙也毫不容情地 再次困擾我
這突如其來的戀愛心情 不想讓它變成回憶
比表現出來的 還要更惱人的這份情感
妳並不知情 快點察覺吧
明明不是抱著輕率的感情 但裸露的肌膚卻讓說出的話語感到輕浮
這一秒一瞬 重要的時刻 令人眼花撩亂
朝天空發射的 你和我的故事 如花朵綻放Get-up-and-go!
讓我來證明 也有不會醒的夢吧
明明不是抱著輕率的感情 但烈日曝曬下的話語卻讓人覺得輕浮
在這一生一世 重要的季節裡 令人炫目
Let me love Let me love 如煙火般 心情急遽上升Dancin' in the sky
Let me love Let me love 好想挽回相遇之前錯失的部分
已經無法回頭 成為永遠吧
(Kiss! Kiss! Keep on lovin' I keep on lovin' sweet little my babe)
-----
來源：AVEX台壓中譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.7.106
Arashi 近期熱門文章
32
33
PTT偶像團體區 即時熱門文章
